ندیده روی دلبر را شدم از جان و دل عاشق
بلی عاشق چنین گردد اگر باشد کسی لایق
ز هر جانب که آن خورشید تابد آیمش حربا
به هر صورت که گرددجلوه گر گردم بدو عاشق
اگر در کسوت لیلی در آید می شوم مجنون
وگر بر هیئت عذرا برآید گردمش وامق
به حسن ودلبری دیگر چو آن ماه پری پیکر
نه دیده نه ببیند کس چه از سابق چه در لاحق
نمی گنجد دلم در بر طپد چون طایر بی سر
همی در روز وشب از بس به دیدارش بود شایق
به چهر و اشک من بنگر که قولم را کنی باور
چو اشک و چهر خونین شد گواه عاشق صادق
ببین بر هر تنی باشد سری در هر سری سری
اگر عاقل وگر جاهل اگر عادل وگر فاسق
خبرازنیت کس کس ندارد جز خداوندی
که کردش از عدم موجود وهستش خالق ورازق
مکن باکس دل آزاری اگر راهی به حق داری
بلنداقبال آسا کار را بگذار با خالق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق عمیق و جنون‌آمیز گوینده است. او ابراز می‌کند که چقدر عاشق دلبر خود شده و در هر شرایطی برای دیدن او آماده است. عواطف و اشتیاق او به وضوح در کلماتش مشاهده می‌شود و حتی اگر دلبرش در لباس‌های مختلف ظاهر شود، او همچنان عاشق خواهد بود. گوینده به شدت تحت تأثیر زیبایی دلبرش قرار دارد و این احساسات موجب شده که نتواند خواب و آرامش را تجربه کند. او به دیگری توصیه می‌کند که دل کسی را نرنجاند و در کارهای خود به خداوند توکل کند، زیرا خداوند تنها کسی است که از نیت‌های انسان‌ها آگاه است.
هوش مصنوعی: من بدون اینکه چهره محبوب را دیده باشم، تمام جان و دل به او داده‌ام و عاشق شده‌ام. بله، اگر شخصی لایق باشد، عشق چنین حالتی به آدم دست می‌دهد.
هوش مصنوعی: از هر جهتی که آن خورشید بتابد، من به سویش می‌آیم. به هر شکلی که خود را نشان دهد، اگر عاشقش شوم، به او نزدیک می‌شوم.
هوش مصنوعی: اگر کسی به شکل لیلی بیاید، من هم مجنون می‌شوم و اگر به صورت عذرا ظاهر شود، من هم به دور او می‌چرخم.
هوش مصنوعی: زیبایی و دلربایی مانند آن ماه پری‌چهره را هیچ کس نه در گذشته دیده و نه در آینده خواهد دید.
هوش مصنوعی: دل من آنقدر بزرگ است که نمی‌تواند در آغوش جا بگیرد. همچون پرنده‌ای بی‌سر، در روز و شب از شدت شوق دیدارش، بی‌وقفه می‌تپد.
هوش مصنوعی: به چهره و اشک من نگاه کن و باور کن که به وعده‌ام وفا می‌کنم. وقتی که اشک و چهره‌ام به خون نشسته، نشانه‌ای است از محبت و صداقت من به عشق.
هوش مصنوعی: نگاه کن، بر هر فردی یک سر وجود دارد؛ در هر سرتی یک سر دیگر هست. چه انسان‌ها عاقل باشند و چه نادان، چه عادل باشند و چه فاسق.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از نیات دیگران خبر ندارد، جز خداوندی که از عدم موجودات را به وجود آورده و او خالق و روزی‌دهنده است.
هوش مصنوعی: اگر در راستای حق و حقیقت قدم برمی‌داری، از دل‌آزاری و آزار دیگران پرهیز کن. با انگیزه و اقبال خوب، کارهای خود را به خدا بسپار و به او اعتماد کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اذا ما شئت اسراری ادر کأسا من النار
فاسکرنی و سائلنی الی من انت مشتاق
اگر چه نیست آرامم هنوزت عا(شق خامم)
بسوزان چون سپندم خوش به عشق ( ت پای دربندم)
زهی صدر وزارت را ز رأی روشنت رونق
کمینه منظر قدرت رواق طارم ازرق
عمود صبح را از شب ببندد آسمان پرچم
ز بهر آنکه تا باشد به پیش موکبت بیرق
سماک رامح ار نیزه نه برخصمت کشد دائم
[...]
به مسجد هفته از تو کجا یک سجده لایق
که در آدینه ای زاهد به شش روز دگر فاسق
له فی کل موجود علامات و آثار
دو عالم پر ز معشوق است کو یک عاشق صادق
نیاوردی کسی در گوش آواز خطیبان را
[...]
بر جانان فشان جان را اگر هستی دلا عاشق
که هر کو عشق می ورزد چو جان بازد بود صادق
اگر خود را نمی بازی اسیر قید هجرانی
چو از قید خودی رستی وصالش را شدی لایق
اگر مشتاق خورشید جمال روی عذرائی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.