جز قد دلبر که داردطره های مشکبار
کس درخت سرونشنیده است کآرد مشک بار
سروجا گیرد کنار جوکنارم زآب چشم
شد چو جوکان سرو بالایم نشنید درکنار
خواهش سیر گلستانش کجا باشد دگر
آنکه اندر خانه دارد سروقدی گل عذار
تا دمار آرد برون از روزگار عاشقان
بر دو دوش افکنده چون ضحاک از گیسو دومار
خورد وخوابم راگرفته است از دوچشم نیخواب
صبر وتابم را ربوده است از دوزلف بیقرار
غم مخور ای دل که باشد یار همدم با رقیب
نوش با نیش است وگل با خار وصهبا با خمار
گوبلنداقبال را بر وعده اودل مبند
عهدوپیمان نکو رویان ندارد اعتبار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از حافظ بیانگر عواطف عمیق عاشقانه اوست. شاعر به زیبایی معشوق اشاره میکند و میگوید که هیچ چیز در دنیا به پای زیبایی او نمیرسد. او از عواطف و دردهای عشق حرف میزند و نشان میدهد که چگونه عشق میتواند خواب و آرامش را از انسان بگیرد. همچنین به این نکته اشاره میکند که در عشق، گاهی خوشی و درد با هم همراه هستند و نباید به وعدههای دیگران اعتماد کرد، زیرا هیچچیز پایدار نیست. در کل، شعر حسرت و زیبایی عشق را با هم به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: به غیر از قد و قواره دلبر که موهایش مانند مشک سیاه است، هیچ درختی نمیتواند شکوفههایی را که مشک را به یاد میآورد به دنیا بیاورد.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و اندوه خود صحبت میکند. او احساس میکند که در کنار درخت سرو، درخت زیبایی که در نظرش بلند و با وقار است، به خاطر اشکهایی که میریزد، حالتی شبیه به جویبار پیدا کرده است. در کنارش، این درخت هیچ چیزی نمیشنود و به او توجهی ندارد. به طور کلی، شاعر به تنهایی و بیتوجهی دیگران اشاره میکند.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که از زیبایی و جاذبه یک گلستان نمیتوان توقع داشت که دیگر جایی برای جستوجو و خواستن داشته باشد، چون فردی با قامت زیبا و چهره گلگون، در خانه خود دارد که تمام زیباییها را تحتالشعاع قرار میدهد.
هوش مصنوعی: عشق و عاشقانی که در چنگال روزگار گرفتارند، همچون ضحاک که از موهایش نیرویی را به دوش میکشد، به شدت تحت فشار و رنج قرار دارند و روزگار آنها را به سختی میزند.
هوش مصنوعی: چشمهای معشوق خواب و آرامش را از من گرفتهاند و دوشاخهای او بیتابی و صبرم را دزدیدهاند.
هوش مصنوعی: نگران نباش ای دل، زیرا که یار تو در کنار رقیب خواهد بود. نوشیدنی میتواند با تلخی همراه باشد، مانند گل که با خار هم وجود دارد و شراب که میتواند با خماری توأم شود.
هوش مصنوعی: امید به خوشبینی را به وعده و قول مورد اطمینان دل خوش مکن، چرا که پیمانهای نیکوکاران همیشه قابل اعتماد نیستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نافه دارد زیر اندر گشاده بی شمار
لاله دارد زیر نافه در شکسته صد هزار
خانمان از رنگ و بوی او همیشه چون بهشت
روزگار از تار و پود او شکفته چون بهار
چشم زی رویش نگه کرد اندرو لاله شکفت
[...]
هر سپاهی را که چون محمود باشد شهریار
یمن باشد بر یمین ویسر باشد بریسار
تیغشان باشد چو آتش روز و شب بد خواه سوز
اسبشان باشد چوکشتی سال و مه دریا گذار
از عجایب خیمه شان با شد چو دریا وقت موج
[...]
ای خداوندان مال العتبار الاعتبار
ای خداوندان قال الاعتذار الاعتذار
پیش ازاین کاین جان عذرآورفروماند ز نطق
پیش از آن کین چشم عبرت بین فرو ماند زکار
توبه پیش آرید و نادم از گُنه کاری خویش
[...]
بار دیگر بر ستاک گلبن بی برگ و بار
افسر زرین بر آرد ابر مروارید بار
گاه مینا زینت آرد زو نگار بوستان
گاه مرجان زیور آرد زو عروس مرغزار
غنچه سازد باغ را پر گلبن از مینا و زر
[...]
ابر آذاری برآمد از کران کوهسار
باد فروردین بجنبید از میان مرغزار
این یکی گل برد سوی کوهسار از مرغزار
وان گلاب آورد سوی مرغزار از کوهسار
خاک پنداری به ماه و مشتری آبستنست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.