شد لب شیرین ادایش با من از ابرام تلخ
از تقاضای هوس کردم می این جام تلخ
پختگی در طبع ناقص بی‌دماغ تهمت است
دود می‌آید برون از چوبهای خام تلخ
امتداد عمر برد از چشم ما ذوق نگاه
کهنگی‌ها کرد آخر مغز این بادام تلخ
دشمن امن است موقع ناشناسی دم زدن
زندگی بر خود مکن چون مرغ بی‌هنگام تلخ
حرص زر آنگه حلاوت اختراع وهم کیست
کامها در جوش صفرا می‌شود ناکام تلخ
بی‌صداعی نیست شهرتهای اقبال جهان
موج‌چین زد بسکه شد آب عقیق ازنام تلخ
جوهر فطرت مکن باطل به تمهید غرض
ای بسا مدحی که شد زین شیوه چون دشنام تلخ
بسکه دارد طبع خلق از حق‌گذار‌ی انفعال
دادن جان نیست اپنجا چون ادای وام تلخ
انتظار صید مطلب‌سخت راحت دشمن است
خواب نتوان‌یافت جز در دیده‌های دام تلخ
گر ز ادبار آگهی بگذر ز اقبال هوس
ترک آغاز حلاوت نیست چون انجام تلخ
می‌کند بیدل تبسم زهر چشمش را علاج
پسته‌اش خواهد نمک زد گر شود بادام تلخ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی تضادها و چالش‌های زندگی می‌پردازد. شاعر از لب شیرین و تلخی می‌گوید و به احساسات متناقضی که در وجود انسان‌ها وجود دارد اشاره می‌کند. او به تلخی‌های بی‌حوصلگی، هوس و ناکامی‌ها می‌پردازد و تأکید می‌کند که زندگی از نظر ظاهری ممکن است زیبا به نظر برسد، اما در باطن، چالش‌ها و تلخی‌ها وجود دارند. همچنین، شاعر به دشواری‌های اجتماعی و سلامت روان اشاره کرده و ناامیدی‌هایی که به واسطه‌ی جاه‌طلبی و حرص به وجود می‌آید را نقد می‌کند. در نهایت، او به امید و تلاش در برابر شرایط سخت اشاره دارد و به نوعی شکیبایی در مواجهه با تلخی‌های زندگی دعوت می‌کند.
هوش مصنوعی: لبان شیرین او با من صحبت کرد، اما از روی ناامیدی و درخواستی از میل و هوس، جام تلخی را از شراب خواستم.
هوش مصنوعی: پخته شدن و به کمال رسیدن در شخصی که هنوز ناتوان و بی‌فکر است، به نوعی اتهام به حساب می‌آید. زیرا مانند این است که دود از چوبهای خام و نارس بیرون می‌آید و نشان‌دهنده‌ای از نارسایی و ناپختگی آن‌هاست.
هوش مصنوعی: زندگی به قدری دیرپا و طولانی شده که احساس خستگی و کهنگی در ما به وجود آمده است، در حالی که در واقع این احساس، ناشی از تلخی و دشواری‌های زندگی است.
هوش مصنوعی: در زمان‌هایی که مشخص نیست دشمن کیست و چه نقشه‌ای در سر دارد، بر خودت ن worries داشته باش و زندگی را به‌راحتی نگذران. مثل مرغی که به موقع و مناسب پرواز نمی‌کند و در نتیجه به خطر می‌افتد، تو هم در شرایط نامناسب و ناشناخته، از زندگی بی‌احتیاط لذت نبر.
هوش مصنوعی: خواب و خیالات شیرین به خاطر داشتن طمع و حرص به ثروت به تلخی و ناامیدی منجر می‌شود و دل‌ها را به افکار منفی و ناامیدکننده مشغول می‌کند.
هوش مصنوعی: در جهان، هیچ موفقیتی بدون چالش و سختی به دست نمی‌آید. با وجود این که نام‌های بزرگ در تاریخ تاثیرگذار بوده‌اند، از مشکلات و دشواری‌های فراوانی عبور کرده‌اند و این تلخی‌ها در نهایت به زیبایی و ارزشی چون عقیق تبدیل می‌شود.
هوش مصنوعی: خودت را به خاطر اهداف خاص نغلطان و از فطرت واقعی‌ات دور نکن؛ زیرا گاهی ستایش‌هایی که از این راه به دست می‌آید، مانند ناسزاهای تلخ است.
هوش مصنوعی: خلقت انسان به خاطر تأثیرات و حقایق عمیق، آن‌قدر متحول شده که گاهی نمی‌تواند واکنش طبیعی خود را نشان دهد. همین امر باعث می‌شود که، در اینجا، احساسات و دین انسان به سختی وام‌دار و تلخ گشته است.
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی شکار هستی، باید بدانی که آرامش دشمن در انتظار توست. برای فرار از خواب آلودگی و غفلت، جز در چشمان دامی تلخ نمی‌توانی بیدار بمانی.
هوش مصنوعی: اگر از بدشانسی و ناکامی آگاه شوی، دیگر از خوش‌شانسی و امید به خوبی چشم‌پوشی کن؛ چون اگر شروع شیرینی داشته باشی، پایان آن حتماً تلخ خواهد بود.
هوش مصنوعی: چهره‌ی زیبا و دلنشین او می‌تواند مثل درمانی برای زهر چشمی که دارد، باشد. اما اگر او به تلخی بگراید، ممکن است دیگر از شیرینی و لطافتش خبری نباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مستمع را کام ناگردیده از دشنام تلخ
می کند گوینده را دشنام اول کام تلخ
قرب نیکان را نمی باشد سرایت در بدان
کز شکر شیرین نگردد چون بود بادام تلخ
نیست پروا دیده عشاق را از اشک شور
[...]
حاصل من نیست از شهد سخن جز کام تلخ
د دهن من زبان تلخ است چون بادام تلخ
گفته اند از نام آتش لب نمی سوزد، ولی
تلخ می گردد دهان من، برم چون نام تلخ
گرچه آب زندگانی می چکد از لب مرا
[...]
نیست از بد گوهران، نرمی کم از دشنام تلخ
در چشیدن تلخ باشد روغن بادام تلخ
رهنمایی به ز بد گوهر ندارد پیر عقل
نیست از بهر عصا، چوبی به از بادام تلخ
در مذاق کام جویان، از دعا شیرین تراست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.