در جنون جوش سویدا تنگ دارد جای من
چشم آهو سایه افکنده‌ست بر صحرای من
از هوا پروردگان نوبهار وحشتم
چون سحر از یکدگر پاشیدن است اجزای من
ناتوانیهای موجم کم نمی‌باید گرفت
رو به ناخن می‌کند بحر از تپیدنهای من
یکسر مویم تهی ازگریه نتوان یافتن
چشمی و اشکی است همچون شمع سر تا پای من
گاه اشک یأس وگاهی ناله عریان می‌شود
خلعت دل در چه‌کوتاهی ست بر بالای من
شبنم وحشت‌کمین الفت‌پرست رنگ نیست
چشمکی دارد پری درکسوت مینای من
بسکه جولانگاه شوقم اضطراب آلوده است
جاده یکسر موج سیلابست در صحرای من
سایه در دشتی‌که صد محمل تمنا می‌کشد
می‌روم از خویش و امیدی ندارم وای من
سیر دیر و کعبه جز آوارگیهایم نخواست
شد هواگیر از فشار این مکانها جای من
بی‌رخت آیینهٔ نشو و نماگم‌کرد و سوخت
چون نگه در پردهٔ شب، روز ناپیدای من
سرکشیدنهای اشکم، غافل از عجزم مباش
آستان سجده می‌آراید استغنای من
غوطه درآتش زدم چون شمع و داغی یافتم
این گهر بوده‌ست بیدل حاصل دریای من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیدل دهلوی به توصیف حالاتی از جنون، اضطراب و احساس تنهایی شاعر می‌پردازد. شاعر در فضای سرد و وحشت‌زای خودش، با اشاراتی به طبیعت و عناصر آن، از تنگی و بی‌قراری در درونش سخن می‌گوید. او بین اشک و ناله، امید و یأس در نوسان است و به جستجوی خود و معانی عمیق‌تر زندگی می‌پردازد. در نهایت، او به این نتیجه می‌رسد که تمامی این احساسات و تجربیات، بخشی از وجود او هستند و این دردها و شوق‌ها، هویت او را شکل می‌دهند.
هوش مصنوعی: در حالت دیوانگی، جایی برای من تنگ شده است و در دنیای من، چشم آهو همچون سایه‌ای در صحرا افتاده است.
هوش مصنوعی: من افرادی را که به تازگی از اوضاع و احوال وحشتناک بهار بیرون آمده‌اند، مانند سحر که اجزای آنها از یکدیگر جدا می‌شود، می‌بینم.
هوش مصنوعی: ناتوانیهای من نباید باعث ناامیدی شود، زیرا دریا به بی‌قراری‌ها و تلاطم‌های من واکنش نشان می‌دهد و تحت تأثیر آن قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: تمام موهایم از گریه خالی است و نمی‌توان چشمی پیدا کرد که اشکی مانند شمع بر من بریزد.
هوش مصنوعی: گاهی اوقات اشک ناامیدی و گاهی صدای ناله من به طور آشکار به گوش می‌رسد، در حالی که دل من در بالا به شدت به تحقیر و انتقاد می‌آید.
هوش مصنوعی: شبنم به معنای زیبایی و ظرافتی است که در دل شب و به همراه نگرانی و ترس از جدایی نمایان می‌شود. این زیبایی، در واقع احساس عشق و محبت را به خاطر می‌آورد که در دنیای پر از رنگ و تنوعی که داریم، مانند یک پری در لباس شفاف و زیبا به چشم می‌خورد.
هوش مصنوعی: شوق من آنقدر زیاد است که جای آرامش ندارد و جادهٔ زندگی‌ام به طور کامل مانند سیلاب پر از هیاهو و تلاطم است.
هوش مصنوعی: در دشت وسیعی که بسیاری از آرزوها وجود دارد، من از خودم دور می‌شوم و هیچ امیدی به آینده ندارم. وای بر من!
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به احساس دوری و تنهایی خود اشاره می‌کند. او می‌گوید که سفر به کعبه و زیارت آن برایش جز آوارگی و بی‌پناهی چیزی نداشته است و فشار و سنگینی این مکانها باعث شده که احساس کند دیگر جایی برای او وجود ندارد. این احساس در او ایجاد شده که به خاطر شرایط و فشارهای موجود، نمی‌تواند آرامش پیدا کند.
هوش مصنوعی: به خاطر نبودن چهره‌ات، آیینه که نمونه و تصویر را نشان می‌دهد، مرا آشفته و داغان کرده است. زمانی که به پرده شب نگاه می‌کنم، روزی را نمی‌بینم که در آن به سر ببرم.
هوش مصنوعی: از ریختن اشک‌های من غافل نباش، چرا که در حال سجده برای پروردگارم نشسته‌ام و این نشان دهنده نیاز من به اوست.
هوش مصنوعی: در آتش همچون شمع غوطه‌ور شدم و داغی را تجربه کردم. این گوهری که به دست آوردم، نتیجه‌ی عمیق و گسترده‌ی وجود من بوده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آب و سنگم داد بر باد آتش سودای من
از پری روئی مسلسل شد دل شیدای من
نیستم یارا که یارا گویم و یارب کنم
کآسمان ترسم به درد یارب و یارای من
دود آهم دوش بابل را حبش کرده است از آنک
[...]
پرده بردار ای حیات جان و جان افزای من
غمگسار و همنشین و مونس شب‌های من
ای شنیده وقت و بی‌وقت از وجودم ناله‌ها
ای فکنده آتشی در جمله اجزای من
در صدای کوه افتد بانگ من چون بشنوی
[...]
آن شهنشاهم که از نطق «هی العلیا»ی من
ما سوی الله نقطه ای آمد به زیر پای من
آفتاب وحدتم من زان که در صبح طلوع
کثرت ذرات شد پیدا ز نور رای من
اتحاد عین و غین عالم سر حروف
[...]
ماه من چون آگهی از ناله شب‌های من
رحمتی کن بر دل بیچاره شیدای من
زآتش سودایت ای شمع جهان افروز دل
سوختم پروانه وار و نیستت پروای من
گر ز روی لطف خاکپای خود خوانی مرا
[...]
با وجود وصل شد زندان حرمان جای من
برکنار آب حیوان تشنهٔ مردم وای من
باغبان کاندر درون بر دست گلچین گل نزد
دست منعش در برون صد تیشه زد بر پای من
سایه بر هر کس فکند الا من دوزخ نصیب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.