یاران ره عشق بجز جور و جفا نیست
کس لایق این راه بجز اهل صفا نیست
گر راه صفا می طلبی راه جفا جو
کین راه مصفا ست بجز اهل صفا نیست
ای مرد خدا گر طلبی راه خدا را
این راه چنین ست که جز جور و جفا نیست
با صدق دل خود شنو وانگه قدم نه
زیرا که ره عشق بجز صدق و صفا نیست
ای یار بجز کار جفا خود دگری چیست
این راه صفا نیست، بجز اهل صفا نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان سختی‌ها و چالش‌های راه عشق و سلوک معنوی می‌پردازد. او می‌گوید که در این مسیر جز جفا و سختی وجود ندارد و تنها افرادی که از صفا و پاکی برخوردارند می‌توانند این راه را بپیمایند. شاعر از مردان خدا دعوت می‌کند که با دل صادق به دنبال راه خدا بروند، زیرا این راه نیازمند صدق و صفا است و جز این تلاش، کار دیگری ممکن نیست. به طور کلی، شعر تأکید دارد بر دشواری‌های راه عشق و اهمیت خلوص نیت در پیمودن آن.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، هیچ‌کس جز کسانی که به آنها ظلم و ستم نمی‌شود، شایسته نیست. تنها افراد پاک و خالص می‌توانند این راه را درست طی کنند.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال آرامش و صفا هستی، باید جستجو کنی در راهی که می‌تواند درد و رنج به همراه داشته باشد، زیرا تنها این راه، پاک و آرامش‌بخش است و جز افراد خاص با روح پاک، کسی نمی‌تواند به آن دست یابد.
هوش مصنوعی: ای بندۀ خدا، اگر در جستجوی راه خدا هستی، بدان که این مسیر پر از سختی‌ها و ظلم‌هاست.
هوش مصنوعی: با خلوص نیت به حرف‌های دل توجه کن و سپس اقدام کن، زیرا راه عشق تنها با صداقت و پاکی امکان‌پذیر است.
هوش مصنوعی: ای دوست، غیر از رفتار ناپسند تو، هیچ چیز دیگری وجود ندارد. این مسیر پاکی و صفا نیست و فقط برای انسان‌های اهل صفا مناسب است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون شرط وفا هیچ به جز ترک جفا نیست
گر ترک جفا را نکنی شرط وفا نیست
کس بار نبست از سر کویت که دو صد بار
در هر قدم او را نظری سوی قفا نیست
بر خواهش غیر از چه تو را هست سر جنگ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.