چندگویی چرا مانده ویران
هند و افغان و خوارزم و ایران
چندگویی چرا جسته مأوا
خرس پتیاره بر جای شیران
چندگویی چرا روز حاجت
مانده ازکار، دست دلیران
چندگویی چرا ما اسیریم
زانکه آزادی ما اسیران
جنبش و دوستی و وداد است
روز یکرنگی و اتحاد است
ثروت وملک و ناموس ومذهب
چار چیز است در ما مرکب
ثروت و ملک و ناموس ما را
برده این اختلافات مذهب
اختلافات مذهب در اسلام
روزما را سیه کرده چون شب
عزت ما به دو چیز بسته است
اتحاد اول و بعد مکتب
کاین دو، اول طریق ارشاد است
روز یکرنگی و اتحاد است
اجنبی یارگردد نگردد
خصم، غمخوارگردد نگردد
آنکه بیمار را زهر داده است
خود پرستارگردد نگردد
وآنکه صد بی‌وفایی به ماکرد
او وفادارگردد نگردد
زبن خرابی که درکار ما هست
سخت‌تر کار گردد نگردد
زین سبب چاره صلح و سداد است
روز یکرنگی و اتحاد است
هند و ترکیه و مصر و ایران
تونس و فاس و قفقاز و افغان
در هویت دو، اما به دین، یک
مختلف، تن ولی متحد، جان
جملگی پیرو دین احمد
جملگی تابع نص قرآن
مسلمی گر بگرید به طنجه
مؤمنی نالد اندر بدخشان
آری این راه و رسم عباد است
روز یکرنگی و اتحاد است
وقت حق‌خواهی و حقگزاری‌ست
روز دینداری و روز یاری است
حکم اسلام و حکم پیمبر
بر تو و او و ما جمله جاری است
ما و اویی نباشد در اسلام
کاین سخن‌ها ز دشمن شعاری است
چار یار نبی صلح بودند
زین سبب جنگ ما و تو خواری است
تیشهٔ ریشهٔ دین عناد است
روز یکرنگی و اتحاد است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی مشکلات و درگیری‌های میان کشورهای اسلامی و تاثیر اختلافات مذهبی بر وحدت و قدرت آنها می‌پردازد. شاعر سوالاتی را مطرح می‌کند درباره اینکه چرا این سرزمین‌ها و ملت‌ها به ویرانی و اسیری دچار شده‌اند و به دوری از اتحاد و همبستگی خود پرداخته است. او تاکید می‌کند که اختلافات مذهبی، باعث تضعیف هویت و ثروت مسلمانان شده است و برای رسیدن به عزت و موفقیت، نیاز به اتحاد و همدلی دارند. همچنین، او بر اهمیت پیروی از اصول مشترک اسلامی و والدیت در تمام مسلمانان تأکید می‌کند و هشدار می‌دهد که مشکلات موجود نباید مانع برقراری صلح و یکرنگی شود. در نهایت، اتحاد را به عنوان راهی برای غلبه بر مشکلات و دستیابی به صلح معرفی می‌کند.
هوش مصنوعی: چرا هنوز سرزمین‌های هند، افغانستان، خوارزم و ایران خراب و ویران مانده‌اند؟
هوش مصنوعی: چند بار باید بگویی چرا خرسی که پست و ضعیف است، جای شیران را اشغال کرده است؟
هوش مصنوعی: چرا باید از روز نیاز و درخواست عقب بمانیم، وقتی که هنوز فرصت داریم و به دلیران نیاز داریم؟
هوش مصنوعی: چرا زیاد صحبت می‌کنیم که چرا در بند هستیم؟ زیرا آزادی ما نیز مانند اسیران محدود است.
هوش مصنوعی: حرکت و محبت و همبستگی مشخصه‌ی روزی است که همه با هم یکدل و متحد هستند.
هوش مصنوعی: ثروت، دارایی، ناموس و دین چهار چیز هستند که در وجود ما به هم پیوسته‌اند و از هم جدایی ندارند.
هوش مصنوعی: اختلافات مذهبی باعث شده است که ثروت، مال و حتی حرمت ما به سرقت برود.
هوش مصنوعی: اختلافات دینی در اسلام امروز، مانند شب تاریک، زندگی ما را تیره و تار کرده است.
هوش مصنوعی: ما به دو چیز افتخار و اعتبار داریم: نخست اتحاد و یکپارچگی، و سپس مکتب و عقایدی که داریم.
هوش مصنوعی: این دو، نخستین گام در راه هدایت هستند؛ روزی که همه چیز به یک رنگ و اتحاد می‌رسد.
هوش مصنوعی: غریبه ممکن است دوست شود یا نشود، دشمن نیز ممکن است غمخوار شود یا نه.
هوش مصنوعی: کسی که به بیمار زهر داده، نمی‌تواند خود را پرستار او نشان دهد و در نقش دلسوز ظاهر شود.
هوش مصنوعی: این شخص که بارها به ما بی‌وفایی کرده است، اگر بخواهد وفادار شود، هرگز نخواهد شد.
هوش مصنوعی: به خاطر ویرانی‌هایی که در کار ما وجود دارد، کارها بیشتر دشوار می‌شود و تغییر نمی‌کند.
هوش مصنوعی: به همین دلیل، راه حل اصلی برای رسیدن به صلح و سازگاری، همبستگی و اتحاد در روزهایی است که همه چیز روشن و یکدست است.
هوش مصنوعی: این بیت به شهرها و کشورهای مختلفی اشاره دارد که در فرهنگ و تاریخ غنی خود، سهم بسزایی دارند. هر یک از این مکان‌ها نماد فرهنگ، هنر، و تاریخ خاص خود هستند و نشان‌دهنده‌ی تنوع و غنای تمدن‌های مختلف است.
هوش مصنوعی: در این دنیا ممکن است که افراد به دو شکل مختلف ظاهر شوند، اما در روح و اعتقادات، همه به یک ماهیت واحد وابسته‌اند. بدن‌ها ممکن است متفاوت باشند، اما روح‌ها و جان‌ها در حقیقت یکی هستند.
هوش مصنوعی: همه پیروان دین محمد هستند و همگی از قرآن پیروی می‌کنند.
هوش مصنوعی: اگر مسلمانی در طنجه گریه کند، مؤمنی در بدخشان هم به اندوه در خواهد آمد.
هوش مصنوعی: بله، این مسیر و شیوه عبادت به معنای روزهایی است که همه چیز یکسان و در هماهنگی است.
هوش مصنوعی: زمانی که باید عدالت را طلب کنیم و حق را ادا کنیم، روزی است که به دیانت و کمک به دیگران پرداخته می‌شود.
هوش مصنوعی: احکام اسلام و دستورات پیامبر برای همه ما، از جمله تو و او، به طور یکسان و فراگیر معتبر و لازم‌الاجراست.
هوش مصنوعی: در دین اسلام، ما و او نمی‌توانیم جدا از هم باشیم، زیرا این گونه سخنان تنها از طرف دشمنان است و بر پایه تفرقه و جدایی بنا شده‌اند.
هوش مصنوعی: چهار یار پیامبر در صلح به سر می‌بردند، به همین دلیل جنگ ما و تو بی‌معنا و ننگین است.
هوش مصنوعی: تیشه به ریشه‌ی دین، نماد نفاق و دشمنی است و روزی که همه یک دل و متحد باشند، نشانه‌ی اتحاد حقیقی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.