جان قرین رخ جانان شود انشاءالله
هرچه خواهد دل ما، آن شود انشاءالله
تا ببیند بت من حال پریشانی دل
زلفش از باد پریشان شود انشاءالله
آن که خون دلم از دیده به دامان افشاند
خونش از دیده به دامان شود انشاءالله
اینهان گشته ز من، باش که حال دل زار
همچو خال تو نمایان شود انشاءالله
دل آشفتهام از بیم شب هجر دراز
در سر زلف تو پنهان شود انشاءالله
تا شود خانهٔ دلهای عزیزان آباد
خانهٔ جور تو ویران شود انشاءالله
بلبل آسوده نشین کز دم جانبخش بهار
دهر ویرانه گلستان شود انشاءالله
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به امید و آرزوهای شاعر درباره عشق و دلباختگی اشاره دارد. شاعر با بیان احساساتش، از خواستهها و امیدهای قلبیاش سخن میگوید، امیدوار است که محبوبش با دیدن حال پریشان او به دلش رحم کند. همچنین، او از وضعیت دلش در غیبت محبوبش و آرزوی آباد شدن دلها سخن میگوید، و با اشاره به بهار و شکوفایی گلستان، برآمدن از ویرانی و رسیدن به سربلندی و شادی را آرزو میکند. در کل، این شعر بیانگر عشق، دلتنگی و امید به وصال است.
هوش مصنوعی: انشاءالله که روح ما همراه چهره محبوب خواهد بود و هر آنچه دل ما بخواهد، انشاءالله محقق خواهد شد.
هوش مصنوعی: امید دارم که بت محبوب من حال پریشانی دل را مشاهده کند و زلفهایش نیز به خاطر نسیم آشفته شود.
هوش مصنوعی: هر کس که غم و اندوه من را دید و برای آن اشک ریخت، امیدوارم خون دلش نیز به خاطر این درد به زمین بریزد.
هوش مصنوعی: ای کسی که از من پنهان شدهای، امیدوارم حال دل دردناک من مانند نشانهای که بر چهرهات است، آشکار شود.
هوش مصنوعی: دل بیتاب من به خاطر ترس از شب طولانی جدایی، آرزو دارد که در گیسوی تو پنهان شود، انشاءالله.
هوش مصنوعی: امیدوارم خانهٔ دلهای عزیزان پر از شادمانی و خوشی شود و خانهٔ ظلم و ستم ویران گردد.
هوش مصنوعی: بلبل خوشحال باش، زیرا با آمدن بهار و وزش نسیم جانبخش، انشاءالله ویرانیها تبدیل به گلستان خواهند شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.