افتاده‌ایم سخت به دام
در جنگ این گروه لئام
قومی ندیده سفرهٔ باب
جمعی ندیده چهرهٔ مام
یک‌سر ز جهل، دشمن‌علم
جمله به طبع، خصم کرام
ما صاحب ستور ولیک
در چنگ این گروه، زمام
در فضل، ناتمام ولی
در بددلی و جهل، تمام
کرده بسی حرام، حلال
کرده بسی حلال، حرام
بگریخته به مذهب دیو
از مذهب رسول و امام
خصم انام و دشمن ملک
منفور ملک و خیل انام
دارند ازو طمع، زر و مال
بر هرکه می‌کنند سلام
بنشسته بر بساط طرب
از شام تا سپیدهٔ بام
تا شام، غرق حیلهٔ روز
تا روز، مست جرعهٔ شام
روز آشنای مکر و حیل
شب آشنای شرب مدام
بسته ز کید و مکر و فریب
همچون زنان به روی، پنام
نه دستیار عز و شرف
نه پای‌بند شهرت و نام
جمعی فضول و منکر فضل
برخی عوام و خصم عوام
لرزنده از خیانت و خوف
پیش بروز شورش عام
هرگز به حق نکرده قعود
هرگز به حق نکرده قیام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف وضعیت ناخوشایند و تناقضات جامعه می‌پردازد. شاعر از دامی که این گروه (لیام) برای مردم افکنده‌اند، سخن می‌گوید و به جهل و نادانی آنها اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که با وجود اینکه ما صاحب فضیلت و علم هستیم، اما در دست این گروه قرار گرفته‌ایم.
شاعر به نقد فعالیت‌های نادرست این گروه می‌پردازد که حلال‌ها را حرام و حرام‌ها را حلال می‌دانند و به دنبال منافع مالی هستند. همچنین از خیانت، مکر و فریب در جامعه سخن می‌گوید و به عدم همدلی و عدم قیام بر حق اشاره می‌کند. به طور کلی، شعر به ناامیدی و دغدغه‌های اجتماعی اشاره دارد و تلاطم‌های فکری ناشی از وجود این گروه را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ما به شدت در گرفتار درگیری این گروه افتاده‌ایم.
هوش مصنوعی: گروهی هرگز سفرهٔ پدر را ندیده‌اند و جمعی دیگر هرگز چهرهٔ مادر را مشاهده نکرده‌اند.
هوش مصنوعی: بنا بر غفلت و نادانی، دشمنی با علم و دانش در دل کل انسان‌ها وجود دارد.
هوش مصنوعی: ما مالک اسب‌ها هستیم اما در دست این گروه، قدرت و کنترل به دست آن‌هاست.
هوش مصنوعی: در خوبی‌ها و فضیلت‌ها ممکن است ناقص باشیم، اما در بداندیشی و نادانی به اوج خود رسیده‌ایم.
هوش مصنوعی: بسیاری از کارهای نادرست را درست جلوه داده و برخی از کارهای درست را نادرست نامیده‌اند.
هوش مصنوعی: کسی که از دین و مکتب پیامبر و امام رفته و به دینی شوم و شیطانی پناه برده است.
هوش مصنوعی: دشمن انسان‌ها و غیرقابل تحمل در میان مردم و سرزمین.
هوش مصنوعی: آنها به سبب امید به ثروت و دارایی، به هر کسی که سلام می‌کنند.
هوش مصنوعی: از غروب تا صبح، در خوش‌گذرانی و لذت به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: در طول روز، غرق در ترفندهای زندگی هستیم و تا شب، به خوش‌گذرانی و لذت‌بردن از زندگی مشغولیم.
هوش مصنوعی: روزها با فریب و نیرنگ آشنا هستم و شب‌ها در می‌خانه به نوشیدن ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: به دام مکری که مانند فریب زنان است، گرفتار شده‌ام و به خوبی می‌دانم که این مخفی‌کاری چه گمراه‌کننده است.
هوش مصنوعی: نه به دنبال کمک برای مقام و افتخار هستم و نه به شهرت و نام اهمیت می‌دهم.
هوش مصنوعی: گروهی هستند که به نادانی و نداشتن دانش خود متوجه نیستند و با انکار فضیلت‌ها و ویژگی‌های برخی از مردم، به نقد و ایراد می‌پردازند.
هوش مصنوعی: ترسیده و لرزان از خیانت و نگرانی از بروز شورش عمومی.
هوش مصنوعی: هیچ‌گاه به خاطر حق نشسته است و هیچ‌گاه به خاطر حق نیز قیام نکرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.