بی یادِ تو دل چو سایه در خورشید است
با یادِ تو در نهایتِ امّید است
هر تخم که در زمین دل کاشته‌ام
جز یاد تو تخمِ حسرتِ جاوید است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بی یادِ تو دل چو سایه در خورشید است
با یادِ تو در نهایتِ امّید است
هر تخم که در زمین دل کاشته‌ام
جز یاد تو تخمِ حسرتِ جاوید است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ارتباط عاشقانه خود با معشوق می‌پردازد. او احساس می‌کند که بدون یاد معشوق، دلش همچون سایه‌ای در برابر خورشید بی‌نور و بی‌فروغ است. با یاد او، دلش پر از امید و زندگی می‌شود. همچنین شاعر اشاره می‌کند که هر چیزی که در دلش می‌کارد، جز یاد معشوق، نتیجه‌ای جز حسرت نخواهد داشت و یاد او را تنها منبع تحقق امید می‌داند.
هوش مصنوعی: دل بدون یاد تو مانند سایه‌ای در زیر خورشید است که زندگی و روشنایی ندارد، اما با یاد تو به بالاترین امید و آرزوها دست می‌یابد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در دل همچون دانه‌ای کاشته‌ام، غیر از یاد تو، در نهایت سبب حسرتی همیشگی شده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بی یاد تو دل چو سایه در خورشید است
با یاد تو بی‌نهایت امید است
هر تخم که در زمین دل کاشته‌ایم
جز یاد تو تخم حسرت جاوید است
وصلت که غم جراحت جاوید است
دردیست که هر طبیب ازو نومید است
داغی‌ست که مرهمش پر سیمرغ است
باغی‌ست کش آب از دهن خورشید است
از نور تجلی تو عالم پیداست
ذرات جهان ز مهر رویت شیداست
چشمی که بنور معرفت روشن شد
بیند که جمال تو بعالم پیداست
آهم شجر باغچهٔ امید است
اشکم گل روی سبد خورشید است
شادی و غم دست در آغوش همند
عیدم همه ماتم است و ماتم عید است
این سرو قد تو گلبن امید است
خال سیهت مردم چشم دید است
ابروی تو مصرع هلال عید است
رخسار تو حسن مطلع خورشید است
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.