حقهای زر داشت مردی بیخبر
چون بمرد و زو بماند آن حقه زر
بعد سالی دید فرزندش به خواب
صورتش چون موش و دو چشمش پر آب
پس در آن موضع که زر بنهاده بود
موشی اندر گرد آن میگشت زود
گفت فرزندش کزو کردم سؤال
«کز چه این جا آمدی؟ بر گوی حال»
گفت: «زر بنهادهام این جایگاه
من ندانم تا بدو کس یافت راه»
گفت: «آخر صورت موشت چراست؟»
گفت: هر دل را که مهر زر بخاست
صورتش اینست و در من مینگر
پند گیر و زر بیفکن ای پسر!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، مردی بدون اطلاع از ارزش حقه زر خود میمیرد و پس از مرگش، فرزندش او را در خواب میبیند. پدرش به شکل موش ظاهر میشود و توضیح میدهد که موشی در اطراف زر او میگردد. او به فرزندش میگوید که عشق به زر باعث شده که او به این صورت درآمده و از او میخواهد که به جای محبت به زر، به ارزشهای واقعی توجه کند. در نهایت، پسر باید از این خواب پند بگیرد و از دنیاپرستی دوری کند.
هوش مصنوعی: مردی زرنگ و بیخبر از دنیا، حقهای از طلا داشت که پس از مرگش، آن حقهٔ طلا برایش باقی ماند.
هوش مصنوعی: پس از یک سال، مرد دید که فرزندش در خواب به شکل موش درآمده و چشمانش پر از اشک است.
هوش مصنوعی: در جایی که آن مرد زر را پنهان کرده بود، موشی به دور آن زر در حال گشت و گذار بود.
هوش مصنوعی: فرزند او گفت: «از چه دلیلی به اینجا آمدهای؟ حال و اوضاعت را بگو.
هوش مصنوعی: مرد میگوید: «من طلا را در این مکان گذاشتهام و نمیدانم که آیا کسی به اینجا میتواند برسد یا نه.
هوش مصنوعی: مردی از خود میپرسد که چرا به شکل موش درآمده است، و پاسخ میشنود که هرکس به محبت و خواست خود از زر و ثروت دلبسته باشد، سرنوشتی چون او پیدا میکند.
هوش مصنوعی: این شخص به پسرش میگوید که او باید به حقیقتی که در درونش نهفته است توجه کند و در عوض، محبت و علاقه به زر و مال دنیا را کنار بگذارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.