گه به دندان در عدن شکنی
گه به مژگان صف ختن شکنی
گه لب همچو لاله بگشایی
روز بازار یاسمن شکنی
گه رخ همچو ماه بنمایی
رونق برگ نسترن شکنی
هر گلی را که زینت چمن است
ز سر طعنه در چمن شکنی
دل ربایی عالم جان را
طرهٔ مشک بر سمن شکنی
زلف برهم زنی و توبهٔ ما
همه زان زلف پر شکن شکنی
پشت گرمی ز تیر غمزه از آنک
همه در روی و جان من شکنی
قصهٔ جادوان رهزن را
زان دو جادوی راهزن شکنی
گر نسازی ز ناز با عطار
قیمت او و خویشتن شکنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌ها و جذابیت‌های فردی می‌پردازد که با وجود ظرافت و نازش، می‌تواند دل‌ها را بشکند و جان‌ها را به تسخیر خود درآورد. شاعر به ویژگی‌هایی مثل مژگان، لب‌ها، رخسار و زلف‌های معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که هر یک از این جذابیت‌ها می‌تواند موجب خشم و طعنه دیگران شود. او به جدایی و ناز معشوقه تأکید کرده و اظهار می‌کند که این ناز، حتی می‌تواند قیمت خود معشوق را نیز کاهش دهد. در نهایت، شاعر به تاثیر عمیق این زیبایی‌ها بر احساسات و دل خود اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: گاهی با دندان خود در باغ عدن می‌شکنی و گاهی با مژگان خود در صفای ختن.
هوش مصنوعی: هرگاه لب‌های تو مانند لاله‌ها باز شود، در روزی که بازار یاسمن‌ها رواج دارد، تو گل‌های یاسمن را می‌شکنی.
هوش مصنوعی: گاهی چهره‌ات را همچون ماه نشان می‌دهی و زیبایی‌ات همچون شکوفه‌ی نسترن است.
هوش مصنوعی: هر گلی که در چمن زیبایی‌اش را نمایان می‌کند، به خاطر طعنه و سخنان ناگوار، از جایش کنده می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق و جذابیت تو، مانند طره‌ای از موهای سیاه که زیبایی را دوچندان می‌کند، جان من را به خود می‌کشد و وجودم را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: با بازی با زلف‌هایت، ما هم همه‌ی عهد و پیمان‌هایمان را می‌شکنیم.
هوش مصنوعی: دلیل قوت و آرامشم از نیش زهرآگین چشمان توست، زیرا تو تمام وجود و روح من را می‌شکنی.
هوش مصنوعی: داستان دزدان جادوگری را که به خاطر دو جادو شکست خورده‌اند، روایت کن.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر ناز و نازپروری با عطار (شاعر) ارتباط برقرار نکنی، ارزش خودت و او را زیر سؤال خواهی برد و خود را شکست می‌زنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.