عشق را بی‌خویشتن باید شدن
نفس خود را راهزن باید شدن
بت بود در راه او هرچه آن نه اوست
در ره او بت‌شکن باید شدن
زلف جانان را شکن بیش از حد است
کافر یک یک شکن باید شدن
تو بدو نزدیک نزدیکی ولیک
دور دور از خویشتن باید شدن
در نگنجد ما و من در راه او
در رهش بی ما و من باید شدن
دوست چون هرگز نیاید در وطن
عاشقان را بی وطن باید شدن
در ره او بر امید وصل او
خاک راه تن به تن باید شدن
همچو لاله غرقه در خون جگر
زنده در زیر کفن باید شدن
در ره او چون دویی را راه نیست
با یکی در پیرهن باید شدن
پس چو عطار اندر آفاق جهان
پاکباز انجمن باید شدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به یک سفر معنوی و روحانی اشاره دارد که در آن عشق به معشوق (حقیقی) مستلزم فدا کردن خود و رها کردن خویشتن است. شاعر می‌گوید که برای رسیدن به عشق واقعی، باید از نفس و هویت خویش دور شد و به بت‌شکنی و از خودگذشتگی پرداخت. همچنین بیان می‌شود که عشق نمی‌تواند در دنیای خودخواهی ما و من‌ها جا بگیرد و برای نزدیک شدن به معشوق، لازم است که ما و من را فراموش کنیم. شاعر به زندگی عاشقانه به عنوان مسیری بدون وطن اشاره می‌کند و اهمیت فداکاری و شکیبایی را در این مسیر برجسته می‌سازد. در نهایت، با مثالی از عطار، شاعر تأکید می‌کند که برای دستیابی به عشق الهی، باید در جمعی از پاکبازان و عاشقان همگام شد.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به عشق، باید از خودیت و ego خود بگذری و در مسیر عشق، خود را فدای آن کنی.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در مسیر او قرار دارد، مانند بت است و باید شکسته شود. برای رسیدن به او، باید از هر آنچه که غیر از اوست، عبور کرد.
هوش مصنوعی: زلف معشوق آنقدر جذاب و دلربا است که بی‌مروت‌ترین فرد هم باید برای رسیدن به هر یک از آنها تلاش کند و خود را به نوعی از آن جدا نکند.
هوش مصنوعی: تو به ظاهر به کسی نزدیک هستی، اما در واقع از درون و از خودت فاصله گرفته‌ای و باید تلاش کنی که به خود واقعی‌ات برگردی.
هوش مصنوعی: در مسیر او نمی‌توان به خود و دیگران توجه کرد؛ برای رفتن در این راه، باید از خودخواهی و منیت دست کشید.
هوش مصنوعی: اگر دوست هرگز به وطن نیاید، عاشقان باید بی‌وطن زندگی کنند.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به او و رسیدن به وصال‌اش، باید جان و تن خود را به کف بگذاریم و در مسیر او قانع به پذیرش سختی‌ها باشیم.
هوش مصنوعی: باید مانند لاله‌ای که در خون غوطه‌ور است، زنده باقی ماند حتی اگر در زیر کفن قرار گرفته باشیم.
هوش مصنوعی: در مسیر او، مانند دو نفر که نمی‌توانند در یک راه قدم بگذارند، پس باید با هم یکی شویم و در یک دل و یک روح حرکت کنیم.
هوش مصنوعی: زمانی که عطار در سراسر دنیا به جستجوی معنای پاکی و حقیقت می‌پردازد، باید به جمعی از پاکان بپیوندی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.