خداوندا تو آنی کافرینش
به کلی هست چون دریا و تو در
جهان را پهلوان چون تو نباشد
زهی از تو جهان را صد تفاخر
ندارد بیشهٔ دولت چو تو شیر
نزاید مادر گیتی چو تو حر
به گیتی فتنه کی بنشستی از پای
اگز نه تیغ تو گفتیش التر
فلک با اختران گفتا که آن کیست
که هست از خیل او چشم ظفر پر
رکاب تو ببوسیدند و گفتند
الغ جاندار بک اینانج سنقر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش خداوند و بی‌نظیری او پرداخته است. شاعر خدا را مانند دریا می‌داند که کافران در برابر او هیچ‌اند. همچنین به قدرت و بزرگی خداوند اشاره می‌کند و بیان می‌کند که هیچ‌کس در جهان نمی‌تواند به عظمت او باشد. شاعر به فتنه‌های دنیا و قدرت خداوند در از بین بردن آنها اشاره کرده و از صفات عالی خداوند مانند شجاعت و حاکمیت او بر جهان سخن می‌گوید. در انتها، به عظمت و مقام خداوند در مقایسه با دیگر موجودات اشاره می‌کند و آن را ستایش می‌کند.
هوش مصنوعی: ای خداوند، تو هستی که کافران در برابر تو همچون دریا به طور کامل وجود دارند.
هوش مصنوعی: در جهان کسی به بزرگی و قدرت تو وجود ندارد، و از این بابت دنیای ما به تو افتخار می‌کند.
هوش مصنوعی: بیشهٔ دولت، کسی به بزرگی و شایستگی تو را ندارد و مانند تو، مادری در جهان نمی‌تواند حرارتی به وجود آورد.
هوش مصنوعی: در دنیا، آیا فتنه‌ای وجود نداشته که تو با تیغ خود برطرف نکرده باشی؟
هوش مصنوعی: آسمان به ستاره‌ها گفت که این شخص کیست که از جمع ما چشمی پر از امید پیروزی دارد؟
هوش مصنوعی: دوستداران تو به پاهای تو بوسه زدند و گفتند: «سلام بر تو، ای پرنده‌ی شکوهمند!»
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پریچهره بتی عیار و دلبر
نگاری سرو قدّ و ماه منظر
سیه چشمی که تا رویش بدیدم
سرشکم خون شدست و بر مشجر
اگر نه دل همی‌خواهی سپردن
[...]
غنودستند بر ماه منور
خط و زلفین آن بت روی دلبر
یکی را سنبل نو رسته بالین
یکی را لالۀ خود روی بستر
ز مشکین جعد زنجیرست گویی
[...]
مرا، دی عاشقی گفت ای سخنور
میان عاشق و معشوق بنگر
نگه کن تا چه باید هر دوانرا
وزین دو کز تو پرسیدم بمگذر
چه خواهد دلبر از دلجوی بیدل ؟
[...]
همایون جشن عید و ماه آذر
خجسته باد بر شاه مظفر
امیر انشاه بن قاورد جغری
جمال دین و دین را پشت و یاور
خداوندی ، کجا کوته نماید
[...]
یکی گفتی که شه را ویس بدتر
به خان اندر ز صد خاقان و قیصر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.