بی‌تو جانا زندگانی میکنم
وز تو این معنی نهانی میکنم
شرم باد از کار خویشم تا چرا
بی‌تو چندین زندگانی میکنم
تو نه و من در جهان زندگان
راستی باید گرانی میکنم
صبر گویم میکنم لیکن چه صبر
حیلتی چونین که دانی میکنم
از غمم شادی و تا بشنیده‌ام
از غم خود شادمانی میکنم
در همه راه تمنا کردمی
بر سر ره دیده‌بانی میکنم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از بی‌کسی و درد ناشی از نبود محبوبش صحبت می‌کند. او از زندگی بدون محبوبش شکایت دارد و بیان می‌کند که چگونه با وجود غم و sadness، سعی در شاد بودن دارد. همچنین او به تلاش خود برای انتظار و تمنا از محبوبش اشاره می‌کند و از وضعیت عذاب‌آور خود در نبود او سخن می‌گوید. این احساسات متناقض از غم و شادی در عین حال به وضوح در شعر دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: بدون تو ای محبوب، به زندگی ادامه می‌دهم، اما در دل از تو یاد میکنم و به عشق تو زندگی میکنم.
هوش مصنوعی: شرمنده‌ام از رفتارم؛ چطور می‌توانم بدون تو این همه زندگی را ادامه دهم؟
هوش مصنوعی: تو وجود نداری و من در این دنیا تنها هستم، بنابراین باید بار سنگینی بر دوش بکشم.
هوش مصنوعی: می‌گویم صبر میکنم، اما چه فایده از این صبر وقتی که می‌دانی چه وضعیتی دارم و چه مشکلاتی را تحمل میکنم.
هوش مصنوعی: از ناراحتی خودم خوشحالم و وقتی از غم‌های دیگران می‌شنوم، باعث می‌شود که به شادی بپردازم.
هوش مصنوعی: در تمام مسیر آرزو، مدام انتظار می‌کشیدم و مراقب بودم که کسی در راه بیاید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش خوش از عشق تو جانی میکنم
وز گهر در دیده کانی میکنم
بر سر عقل آستینی می‌زنم
از در صبر آستانی میکنم
هر که از غیر تو لافی می‌زند
[...]
بنده بخشا یا گرانی میکنم
وین لجاج از تیره جانی میکنم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.