این همایون مقصد دنیا و دین معمور باد
جاودان چون هست معمور از حوادث دور باد
در حریم او خواص کعبه هست از ایمنی
در اساس استوار او ثابت طور باد
از سر جاروب فراشان او هر بامداد
سقف گردون پر غبار بیضهٔ کافور باد
وز نوای پاسبان نوبتش هر نیم شب
در دماغ آسمان از نغمت خوش سور باد
آفتاب ار بی‌اجازت بگذرد بر بام او
روز دوران از کسوف کل شب دیجور باد
فضله‌ای کز خاک دیوارش به باران حل شود
در خواص منفعت چون فضلهٔ زنبور باد
استناد کنگره‌ش را ماه بادام نیم دست
واندرو پیوسته عالی مسند دستور باد
چار دیوارش که از هر چار ارکان برترند
از جمالش جاودان این نه فلک مسرور باد
حظ موفور است الحق این عمارت را ز حسن
حظ برخوداری صاحب ازو موفور باد
ای سلیمان دوم را آصفی آصف اثر
تخت و بالش تا ابد بر هردوتان مقصور باد
هرکه چون دیو سلیمان بر شما عاصی شود
در سرای دیو محنت دایما مزدور باد
نظم و ترتیب وجود از رایت و رای شماست
سال و مه این رای و رایت صایب و منصور باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره آرزوی جاودانی و استحکام مقام و منزلت خداوند و نیز مقام انسانی همچون سلیمان است. شاعر از ایمنی و شکوه حریم خداوند سخن می‌گوید و آن را به کعبه تشبیه می‌کند. او امیدوار است که روز و شب به خاطر عظمت و جلال خداوند از تاریکی و کسوف به دور باشد. شاعر به زیبایی و برکات این معمار عظیم اشاره می‌کند و خواستار دوام و پایداری این نعمت‌هاست. همچنین، او از قدرت و تدبیر الهی در نظام عالم و حکومت اشاره دارد و آرزو می‌کند که هرگونه دشمنی و ناهنجاری از بین برود. در نهایت، او از نظم و ترتیب حاکم بر همه پدیده‌ها و تاثیر آن بر زمان و مکان سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: باشد که این مقصد با شکوه زندگی و دین همیشه برقرار بماند و مانند امروز که از حوادث و مشکلات دور است، تحت حفاظت و آرامش باشد.
هوش مصنوعی: در مکان مقدس او، ویژگی‌های خاصی مانند کعبه وجود دارد و امنیت و پایداری او به قدری محکم است که همچون کوه ثابت و استوار می‌باشد.
هوش مصنوعی: هر صبح، از سر جاروب خدمتکاران، سقف آسمان پر از گرد و غبار و بوی خوش کافور می‌شود.
هوش مصنوعی: هر نیمه شب، صدای پاسبانی از آسمان به گوش می‌رسد که خوشایند و خوش عطر است و دل را شاد می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر خورشید بدون اجازه بر بام او بگذرد، روز دنیا مانند کسوف، تمام شب خواهد شد.
هوش مصنوعی: مقداری فضله که از دیوار خاکی به خاطر باران به زمین می‌ریزد، اگرچه به ظاهر کم‌ارزش است، اما می‌تواند خاصیت‌ها و فوایدی مشابه فضلهٔ زنبور عسل داشته باشد.
هوش مصنوعی: ماه بادام با ناز و زیبایی خاصی در آسمان می‌درخشد و همواره در این حال و هوا بر عرش سروری آرام می‌نشیند.
هوش مصنوعی: این چهار دیوار که از تمام ارکان جهان بالاترند، از زیبایی او همیشه جاودانه است، نه اینکه این آسمان شاد باشد.
هوش مصنوعی: واقعاً جای شگفتی است که این ساختمان به خاطر خوش‌شانسی صاحبش، از زیبایی فراوانی برخوردار است. امیدوارم این خوش‌شانسی همیشه همراه او باشد.
هوش مصنوعی: ای سلیمان دوم، آصفی که آصف است، باشد که تخت و بالش شما برای همیشه محفوظ بماند.
هوش مصنوعی: هر کسی که مانند دیو سلیمان نسبت به شما نافرمانی کند، باید در خانه‌ی عذاب و سختی همیشه در غم و اندوه بماند.
هوش مصنوعی: نظم و نظام جهان به خاطر مشورت و اراده شماست. امیدوارم این تدبیر و اراده همیشه موفق و پیروزمند باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جان بدخواهان تاج خسروی رنجور باد
گنج شادی را همیشه جان او گنجور باد
در سرای دوشمنان او همیشه شیونست
از حدیث او جهان پر لؤلؤ منثور باد
دیده ها روشن شود از طلعت پر نور او
[...]
تا همی زاید ازل زو قسم سرت سور باد
تا همی پاید ابد زو قسم عمرت نور باد
سیرتت را چون بقای بارنامهٔ صورتست
سیرتت را زندگی چون بارنامهٔ صور باد
آب دستت در دماغ یافه‌گویان مشک گشت
[...]
خسروا ، گردون ترا از طبع و دل مأمور باد
آفت چشم بد از عرض کریمت دور باد
رایت منصور آنرا به که دین را نصرتست
نصرت دینی ، همیشه رایتت منصور باد
از سنان و نیزه و پیکان و تیر تو بحرب
[...]
خاندان فخر دین دایم بتو معمور باد
طبع فخرالدین همه ساله بتو مسرور باد
مردل و چشم ترا از تو سرور و نور باد
مهر تو در دل چنان چون سر دل مستور باد
چشم بد از دوستدار دولت تو دور باد
[...]
آفرین بر حضرت دستور و بر دستور باد
جاودان چشم بد از جاه و جلالش دور باد
ملک را از رایت اقبال و رای روشنش
تا که نور و سایه باشد سایه باد و نور باد
رایت و رایش که در نظم ممالک آیتی است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.