کار دو گیتی به کام صدر اجل باد
جایگه دشمنانش صدر، اجل باد
کعبه آمال حرز دولت و دین آنک
با شرف او زحل وضیع محل باد
نوبت عمر ابد بنام بلندش
کوفته در صدر بارگاه ازل باد
سایل بی برگ با عنایت جورش
چون گل صد برگ در حمایت ظل باد
سینه شیران ز بهر رتبت و رایش
کردن طاعت نهاده پیش کفل باد
گر سوی رایش نگه کند به تکبر
دیده خورشید مبتلای سبل باد
تیره دلی را که نقص او بزبان برد
حرف بکار اندرش زبان وَرَل باد
حاسد جاهش ببوستان بقا، در
چون بگلستان در اوفتاده جعل باد
رخش قضا بامضای عزم عجولش
چون شترلوک در میان و حل باد
ای ز شرف بر سپهر کرده تقدم
پای محل تو بر جبین زحل باد
موسم اضحی شتاب کرد بخدمت
اسب نجاحش بزیر ران امل باد
وز پی قربانت شرع اگر نه پسندد
چرخ ندا کرده خون جدی و حمل باد
وآنکه کم آید بحضرت تو چو خادم
گوشتی و نان و هیزمش بخلل باد
زین سه غمش باز خر که ضامن عمرت
تا به قیامت خدای عز و جل باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش ارادتمندی و مقام والای شخص مورد نظر می‌پردازد. شاعر آغاز و پایان زندگی را به موفقیت و عظمت او گره می‌زند و امیدوار است که او در میان دشمنانش همچنان در کمال شکوه بماند. همچنین بر اهمیت معنوی و دینی او تاکید می‌کند و از نقش او در جامعه و پیشرفت کشور سخن می‌گوید. شاعر به طور ضمنی به حسادت دشمنان اشاره کرده و بر تاثیر مثبت او بر اطرافیانش تأکید می‌کند. در نهایت، به تقدمی که او بر دیگران دارد و اهمیت خدمت به او اشاره می‌کند و دعا می‌کند که خداوند او را تا قیامت حمایت کند.
هوش مصنوعی: کار دنیا بر وفق مراد کسی است که در جایگاه بلند و مقدسی قرار دارد، و این جایگاه می‌تواند مورد حسادت و دشمنی دیگران قرار گیرد.
هوش مصنوعی: کعبه، یعنی مرکز امید و آرزوها، جایگاهی محترم برای دولت و دین است. آن شخصی که با فضیلت و شرف است، همچون زحل در جایی نازل و پست قرار دارد.
هوش مصنوعی: زمان ابدی عمر در بالای تاج سپید، با نام بلندش به شدت کوبیده شده است.
هوش مصنوعی: سایه‌ای بدون برگ، با لطف و حمایت او، مانند گل‌های خوشبو در پناه نسیم بهاری.
هوش مصنوعی: سینه شیران به خاطر مقام و فخر خود، فرمان‌برداری را به گردن باد می‌سپارند.
هوش مصنوعی: اگر رخش به سمت تو بیفتد و با کبر و بزرگی به تو بنگرد، خورشید نیز تحت تأثیر قرار می‌گیرد و در برابر باد تسلیم می‌شود.
هوش مصنوعی: دل تیره‌ای که عیب و نقص خود را به زبان می‌آورد، به زودی با کلماتش به دردسر می‌افتد.
هوش مصنوعی: حسادت باعث می‌شود که انسان نتواند از زیبایی‌های زندگی لذت ببرد. مانند اینکه کسی در باغی از گل‌های زیبا، به دلیل حسادت به دیگران، همواره در نگرانی و ناراحتی باشد و نتواند شادی و آرامش را در آنجا تجربه کند.
هوش مصنوعی: سرنوشت با تصمیم شتابزده‌اش مانند شتری بی‌قرار و مضطرب در میان مشکلات و ناپایداری‌ها پیش می‌رود.
هوش مصنوعی: ای کسی که به خاطر عظمت و شرف خود، در جایگاه بالایی قرار داری، جای تو بر پیشانی سیاره زحل قرار دارد.
هوش مصنوعی: در فصل قربانی، اسب موفقیت به سرعت به سمت خدمت می‌رود و امیدها زیر پای او در حال حرکت‌اند.
هوش مصنوعی: اگر برای نزدیک شدن به تو، قوانین و مقررات، به رضایت چرخ (سرنوشت) نباشند، آسمان اعلام کرده که خون جدی (مهم) می‌ریزد و باد به حرکت درمی‌آید.
هوش مصنوعی: و کسی که در نزد تو کمتر از آنچه شایسته است تقدیم کند، مانند خدمتگزاری است که با دست خالی از گوشت و نان و هیزم آمده باشد و این کمبودش نشان از بخل اوست.
هوش مصنوعی: از این سه ناراحتی رها شو، تا زمانی که زنده‌ای، خداوند ضامن زندگی‌ات باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.