یار باید بر سر ما سایه گستر بودنش
هرکه شد خورشید باید ذره پرور بودنش
پیش ما سهل است چون فرهاد ترک جان ولی
حیف باشد خسرو خوبان ستمگر بودنش
ما بهمت چون سکندر دست شستیم از حیات
تا نباید آب خضر از ما مکدر بودنش
دست و پا نتوان زدن در بحر عشق از زیرکی
غرقه طوفان چه حاصل از شناور بودنش
در طریق عاشقی اهلی سر و سامان مجوی
هرکه این ره میرود باید قلندر بودنش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از آلام و غم‌های خود ناشی از عشق سخن می‌گوید. او احساس می‌کند که در اثر ملامت و سرزنش‌های دیگران، تحت فشار قرار گرفته، اما زیبایی و درخشش محبوبش او را تسکین می‌دهد. او به شدت مشتاق دیدار محبوب است و برای او دعا می‌کند. شاعر نسبت به عشق خود احساساتی عمیق دارد و با استفاده از استعاره‌های مختلف، از شوق و شور درونی خود حرف می‌زند. او خود را مست و از خودبی‌خود می‌داند و می‌خواهد که تا ابد در این حالت بماند. در نهایت، شاعر هوس محبوبش را به گونه‌ای توصیف می‌کند که گویی از درد و رنج درونش برای رسیدن به او سرچشمه می‌گیرد.
هوش مصنوعی: محبت یار باید به گونه‌ای باشد که مانند سایه‌ای بر سر ما حفاظت کند. هر کس که مانند خورشید می‌تابد، باید توانایی پروراندن و رشد دادن به دیگران را داشته باشد.
هوش مصنوعی: برای ما آسان است که فرهاد جانش را فدای عشق کند، اما افسوس که خسرو، که زیبایی‌ها را به خود می‌گیرد، ستمگر است.
هوش مصنوعی: ما به خاطر ارادت و شجاعت تو، مانند سکندر از زندگی دست کشیدیم، تا آب حیات خضر از ما دور نماند و تحت تأثیر قرار نگیرد.
هوش مصنوعی: در دریای عشق، نمی‌توان به سادگی دست و پا زد؛ زیرا حتی اگر در این آب‌ها شناور باشی، زیرکی و مهارت تو به تنهایی نمی‌تواند مانع غرق شدنت در طوفانی که وجود دارد، شود.
هوش مصنوعی: در مسیر عاشقی، نباید به دنبال نظم و ترتیب باشی. هر کسی که این راه را میرود، باید مثل یک قلندر باشد و آزاد و بی‌قید زندگی کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.