لعل او از خون عاشق می بکام خود کشد
آه از آنروز که عاشق انتقام خود کشد
بد مگو محمود را گر می کشد جور ایاز
شاه اگر عاشق شود ناز غلام خود کشد
هرکجا ذکر قدت ای سرو شیرین بگذرد
نیشکر آنجا قلم بر حرف نام خود کشد
کی کشد ای باغبان از سرو عاشق بار ناز
ور کشد باری ز سرو خوشخرام خود کشد
رو متاب از منکه شست زلف او صیاد وار
دل بقلاب محبت سوی دام خود کشد
کام عاشق گنج وصل و تار زلفش اژدهاست
ترسم آخر اژدها ما را بکام خود کشد
همچو عیسی جان دهد اهلی کلامش مژده را
نام جانبخشت چو در سلک کلام خود کشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و درد ناشی از آن است. شاعر از عواقب خطرناک عشق سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که عاشق ممکن است به دنبال انتقام باشد یا به سبب عشقش دچار مشکل شود. او به زیبایی‌ها و محبت‌های معشوق اشاره کرده و می‌گوید که عشق دارای لذتی توأم با خطر است. در نهایت، شاعر به چالش‌های عشق و تأثیر آن بر روح و روان انسان می‌پردازد و نشان می‌دهد که عشق می‌تواند ایجاد درد و خوشی کند، اما همچنان دل عاشق به آن کشیده می‌شود.
هوش مصنوعی: این بیت به احساس عمیق و شدید عشق و انتقام اشاره دارد. لعل، که نماد عشق و زیبایی است، از عشق و درد عاشقین خود را سیراب می‌کند. تا زمانی که عاشقان به دنبال انتقام نیستند، عشقشان خاموش می‌ماند. اما به محض اینکه عاشق تصمیم می‌گیرد انتقام بگیرد، آن عشق و زیبایی به شدت آسیب می‌بیند. به نوعی، دوستی و عشق می‌تواند در دنیایی پر از رنج و انتقام به تلخی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: اگر محمود به ایاز ظلم کند و او را بکشد، بدی او را نگو. زیرا اگر ایاز عاشق شود، ناز و نیاز خود را بر محمود تحمیل خواهد کرد.
هوش مصنوعی: هر جا که نام زیبای تو، ای سرو دل‌انگیز، ذکر شود، نیشکر هم به آنجا می‌آید و خود را می‌نویسد.
هوش مصنوعی: ای باغبان، آیا کسی می‌تواند از درخت عاشق، بار ناز و محبتش را جدا کند؟ اگر هم بار سنگینی از درخت خوش‌چهره‌اش بردارد، در واقع خود آن درخت است که این کار را انجام می‌دهد.
هوش مصنوعی: چهره‌ام را از خود مگردان، چرا که موی زیبایش مانند صیادی است که دل‌ها را با محبت و عشقی که دارد به دام می‌اندازد.
هوش مصنوعی: عاشق به دنبال وصال معشوق است و در عین حال، زیبایی و جذابیت او را شبیه به اژدهایی خطرناک می‌بیند. او نگران است که این جذابیت سربازانش را به دام بیندازد و آنها را از پا درآورد.
هوش مصنوعی: چون عیسی، جان خود را فدای کلامش می‌کند و بشارت می‌دهد. نام او مانند نجات‌دهنده است که در لایه‌های سخنش، خود را نشان می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.