چند چراغ آه من عمر مرا تبه کند
روشنی جهان شود خانه من سیه کند
گرچه بتان سنگدل رحم به گریه کم کنند
چشمه اشک عاقبت در دل سنگ ره کند
دانه خال نیکوان تخم گنه شود ولی
مستی شوق آدمی کی حذراز گنه کند
در ره عشق میرود کعبه بباد نیستی
مست غروربین که چون تکیه بخانقه کند
خواری گلرخان مرا عبرت خلق کرده است
دم نزد ز عاشقی هر که مرا نگه کند
اهلی شب نشین نفس بی رخ دوست کی زند
مرغ سحر ببوی گل ناله صبحگه کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به اندوه و درد عاشقی اشاره می‌کند. او از عوالم عاطفی خود می‌گوید و به این نکته می‌پردازد که عشق و دلبستگی، عمرش را به تبهکاری و اندوه می‌کشاند. با وجود اینکه زیبایی‌ها و دلبرها رحم کمتری به حال او دارند، اما اشک‌هایش از دل سنگی او راهی می‌یابند. شعر از این می‌گوید که انسان در عشق، گناه را نمی‌تواند کنار بگذارد و در مسیر عشق، به ذات خود می‌رسد. همچنین، شاعر به دوری از یار و تنهایی‌اش اشاره کرده و احساس ضعف و عبرت از عشق را بیان می‌کند. نهایتاً، صبح و بیداری را در سایه گل و عطر آن یادآور می‌شود که نشانه‌ای از امید و زندگی است.
هوش مصنوعی: چندین چراغ و روشنی که به خاطر آه و ناچاریم، می‌تواند زندگی‌ام را نابود کند و در عوض، این نور و روشنایی دنیا، خانه‌ام را تاریک و سیاه کند.
هوش مصنوعی: هرچند که معشوقان بی‌احساس به گریه توجهی نمی‌کنند، اما در نهایت، اشک، جای خود را در دل‌های سخت هم باز می‌کند.
هوش مصنوعی: دانه خال نیکوکاران می‌تواند دلیلی برای گناه باشد، اما شور و شوق آدمی هیچ‌گاه از گناه دور نمی‌شود.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، کعبه به بادی از نبودن میرود. غافل از این که وقتی به تکیه‌گاه می‌رسد، مانند خانقاه می‌شود.
هوش مصنوعی: ذلت و حقارت من به خاطر عشق به زیبایی‌ها، درس عبرتی برای دیگران شده است. هر کسی که به من نگاه کند، متوجه عشق من می‌شود و از آن سخن نمی‌گوید.
هوش مصنوعی: شخصی که در شب تنها و بی‌دوست است، چگونه می‌تواند مرغ سحر را به آواز درآورد و در صبح برای بوی گل ناله کند؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وهم بلند وپست جاه چند دلت سیه‌کند
گر گذری ز بام و در سایه بساط ته کند
رفع غبار وهم و ظن آن همه‌کذب داشته‌ست
یک مژه گر به هم خورد نقش جهان تبه‌کند
داد نشان میکشان‌گر ندهد سپهر دون
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.