شرگشته ام و چاره تقدیر ندارم
در مانده تقدیرم و تدبیر ندارم
منصور فت گر بکشندم بسردار
از عشق تو جز ناله شبگیر ندارم
دیوانه بصد عقل من غمزده جانست
من غایتش اینست که زنجیر ندارم
زاهد چه زند بر دل ما ناوک طعنه
من هم نه در ترکش ازین تیر ندارم
هر سرو که برخاست منش لاله باغم
کو داغ جوانی که من پیر ندارم
تقصیر اگر میکنم اندر ره طاعت
در سجده او شکر که تقصیر ندارم
اهلی نبود خواب مرا از غم عشقش
خواب دگران را سر تعبیر ندارم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات عمیق خود سخن می‌گوید و به تضاد میان جوانی و پیری، عشق و درد دل، و تعبیر خواب‌ها و آرزوها می‌پردازد. او می‌گوید که دریا از گریه‌اش پر شده و دلش در طوفان است، اما نمی‌داند چه باید بکند. او به شرم خود از جوانی‌هایی اشاره می‌کند که نمی‌توانند احساسی را که او تجربه کرده درک کنند. شاعر به درد دلش می‌پردازد و می‌گوید که هیچ‌کس نمی‌تواند او را در مسیر عشق راهنمایی کند، جز آنکه در عشق به لیلی مجنون شود. او از خواب‌های شیرینش می‌گوید که در آن با خورشید همدم شده و آرزوی دیدار معشوق را دارد. در پایان، شاعر از محدودیت‌های خود و عدم توانایی در تسخیر عشق و زیبایی‌های معشوق سخن می‌گوید و به درک عمیق‌تر زیبایی‌های او می‌پردازد.
هوش مصنوعی: من در وضعیتی گرفتار شده‌ام و نمی‌توانم اقدامی برای تغییر سرنوشتم انجام دهم. احساس ناامیدی میکنم و راه حلی برای مشکلاتم ندارم.
هوش مصنوعی: اگر مرا بکشند، تنها چیزی که از عشق تو دارم، ناله در دل شب است.
هوش مصنوعی: دیوانه‌ای که با صد عقل آشناست، در دلش درد و غم وجود دارد. هدف اصلی او این است که هیچ زنجیری او را محدود نکرده است.
هوش مصنوعی: زاهد، تو چه بر دل ما زخم می‌زنی، در حالی که من حتی از تیرهای تو نیز در کمانم چیزی ندارم.
هوش مصنوعی: هر درخت سرو که رشد می‌کند، کجا می‌توانم گل لاله‌ای را بیابم که یادآور زخم‌های جوانی‌ام باشد، زیرا من دیگر جوانی ندارم و پیر شده‌ام.
هوش مصنوعی: اگر در راه عبادت و اطاعت خداوند قصوری از من سر زده باشد، به خاطر اینکه در حال سجده و شکرگزاری او هستم، از این تقصیر آزرده نمی‌شوم.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر می‌گوید که من به خاطر غم عشقش، نه تنها خواب خودم را نتوانسته‌ام آرام کنم، بلکه خواب دیگران را هم تحت تأثیر قرار داده‌ام و نمی‌توانم آن را تعبیر کنم. به عبارتی، عشق او به حدی عمیق و رنج‌آور است که نه تنها خودش در آرامش نیست، بلکه دیگران هم از این وضعیت متاثر شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دارم دل گرم و دم تقریر ندارم
دریاب که می سوزم و تدبیر ندارم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.