ز در مران اگر آلوده و هوسناکیم
سگ تو ایم گر آلوده و اگر پاکیم
چه غم ززخم تو ما را غمی که هست این است
که مرهم دل غیری و ما جگر چاکیم
بیک نگاه تو صد جان دهیم و غم نخوریم
نگاه کن که ز شوق تو تا چه بی باکیم
اگر چه زهر فراق تو کار در جان کرد
بیا که زنده هنوز از امید تریاکیم
کجاست برق فنا کاتش افکند درما
که دیر شد که درین باغ خار و خاشاکیم
به گرد مرکب آنشهسوار کس نرسد
همین سعادت ما بس که صید فتراکیم
تو رخ متاب فلک گو بکین اهلی باش
که ما بمهر تو فارغ ز کین افلاکیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حسرت و درد ناشی از دوری محبوب سخن میگوید. او خود را در حالتی مست و طغیانی تصور میکند، در حالی که محبوب به کسی دیگر میپردازد و او در دلش میسوزد. شاعر از احساسات متناقض خود، رشک و ناامیدی صحبت میکند و به عشقش اشاره میکند که در بزم محبوب دیگران میسوزد. در نهایت، شاعر تأکید میکند که اگرچه دردی را تحمل میکند، اما هیچگاه نمیتواند در فکر عشق دیگری باشد.
هوش مصنوعی: اگر ما گناهکار و هوسران هستیم، تو را ترک نکن. ما مانند سگ تو هستیم، حتی اگر آلوده باشیم و اگر پاک هم باشیم.
هوش مصنوعی: نگران درد تو نیستیم، بلکه غم ما این است که درمان دل تو را دیگری دارد و ما در رنج و زحمت هستیم.
هوش مصنوعی: با یک نگاه تو آمادگی داریم جانهایمان را فدای تو کنیم و هیچ غم و اندوهی نداشته باشیم. فقط بنگر که چقدر از شوق تو بیپروا و دلیر شدهایم.
هوش مصنوعی: اگرچه جدایی و دوری از تو بسیار به من آسیب زده است، اما هنوز زندهام و امیدم مثل تریاکی است که تسکینم میدهد.
هوش مصنوعی: کجا است آن نور ناب destruction که آتش را در وجود ما بپاشد؟ چرا دیر شده است در این باغ که پر از خار و خاشاک هستیم؟
هوش مصنوعی: هیچ کسی به گرد اسب آن شخص نمیرسد و همین برای ما کافی است که شکار دام او هستیم.
هوش مصنوعی: چهرهات را از ما برنگردان، زیرا ما به خاطر محبت تو از دشمنیهای آسمانها بینیازیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.