ادیب الممالک
»
دیوان اشعار
»
مقطعات
»
شمارهٔ ۱۵۳ - تاریخ کشته شدن جعفرخان رشیدالسلطان و علیخان ارشدالدوله در شهر رمضان المبارک ۱۳۲۹
رشید و ارشد به جنگ ملت
زاسب هستی شده پیاده
رشیدسلطان نخست از جهل
در بلا را به رخ گشاده
معز سلطان به یاری بخت
سزای او را به تیر داده
ولیک ارشد بسان روباه
به چنگ ضیغم در اوفتاده
چو تشنه بودند ز ساغر مرگ
به کامشان ریخت زمانه باده
برای تاریخ سرود امیری
رشید و ارشد دو مرد ماده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نبردی میان دو شخصیت به نام‌های رشید و ارشد اشاره دارد. رشید که نماد قدرت و جهل است، با بخت معز سلطان رو در رو می‌شود. ارشد نیز به مانند روباهی زیرک به دام افتاده است. در نهایت، همگان تشنه مرگ هستند و زمانه نوشیدنی مرگ را به آنها می‌دهد. شاعر به تاریخ و مبارزات این دو مرد اشاره کرده و آنها را به عنوان مردانی برجسته به تصویر کشیده است.
هوش مصنوعی: رشید و ارشد در نبرد با ملت، به مانند زباله‌ای از هستی در آمده‌اند و به پیاده‌ها تبدیل شده‌اند.
هوش مصنوعی: رشیدسلطان نخست از نادانی در زحمت و مشکل خود را به نمایش گذاشته است.
هوش مصنوعی: معز سلطان به کمک بخت، جزای خود را با تیر دریافت کرده است.
هوش مصنوعی: اما اگر کسی مانند روباه زیرک به دام شیر قوی بیفتد، به این معناست که او در وضعیتی خطرناک و دشوار قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: وقتی که انسان‌ها در انتظار مرگ بودند، زمانه به آنها نوشیدنی مرگ را داد.
هوش مصنوعی: برای تاریخ، سرود مردان برجسته و با نفوذی سروده شده که از ویژگی‌های برجسته و شایستگی‌های خود خبر می‌دهند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معشوق و بهار و باغ و باده
بادا همه را خدای داده
خوش باشد باغ و سبزه خاصه
باحوروشی پری نژاده
جانا سوی باغ کی خرامی
[...]
از هفت خزینه در گشاده
بر چهار گهر قدم نهاده
ای پای بر آسمان نهاده
دستت در گنجها گشاده
آوازه جود زر فشانت
در گنبد سیم گون فتاده
روی از لطفت چو گل ز مهتاب
[...]
ای از پی حلّ و عقد دایم
در بند و گشایش او فتاده
جز با محرم ز غایت حفظ
راز دل خود برون نداده
سرکوفته یی و از صلابت
[...]
جان آمده در جهان ساده
وز مرکب تن شده پیاده
سیل آمد و درربود جان را
آن سیل ز بحرها زیاده
جان آب لطیف دیده خود را
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.