گوهر خاوری است این دیوان

که بود رشک گوهر عمان

نامه ای در ضیا چو مهر منیر

چامه ای در صفا چوآب روان

اثر کلک دانش است که یافت

چون خضر ره بچشمه حیوان

بحر همت پرنس صلح طلب

میر نویان فیلسوف جهان

ارفع الدوله آکه از رفعت

برده بر باب فضل شادروان

در سخاوت گذشته از حاتم

در فصاحت فزوده بر حسان

نام او زخم ننگ را مرهم

صلح او درد جنگ را درمان

شاد زی ای یگانه آفاق

شاد زی ای خلاصه دوران

چون بپایان رسید این دفتر

که بود قدر ذوق را میزان

از امیری بخواستم تاریخ

بهر انشاء و طبع این دیوان

گفت تاریخ ختم انشایش

سزد از طبع گوهر غلطان

هم بتاریخ طبع آن بنگاشت

خاوری گوهر آورد وجدان