گر سبحهٔ صد دانه شماری خوب‌ست
ور جام می از کف نگذاری خوب‌ست
گفتی «چه کنم؟ چه تحفه آرم بر دوست؟»
بی‌درد میا هر آن چه آری خوب‌ست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر سبحهٔ صد دانه شماری خوب‌ست
ور جام می از کف نگذاری خوب‌ست
گفتی «چه کنم؟ چه تحفه آرم بر دوست؟»
بی‌درد میا هر آن چه آری خوب‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بند بیانگر این است که اگر به تعداد دانه‌های تسبیح اهمیت دهی، خوب است و اگر جام می را از دست نگذاری، نیز خوب است. در پاسخ به سوال اینکه چه چیزی به دوست هدیه دهم، گفته شده که هر چیزی که بی‌درد باشد، خوب است و نباید نگران هدیه‌ای که می‌آوری باشی.
هوش مصنوعی: اگر تسبیح صد دانه‌ای را شمارش کنی، خوب است و اگر هرگز جام می را از دست نگذاری، این نیز خوب است.
هوش مصنوعی: گفتی برای دوست بی‌درد چه کاری انجام دهم یا چه هدیه‌ای بیاورم؛ هر چیزی که می‌آوری خوب خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.