چشم پیکانت، نگاهی کرده روزی سوی دل
زحم هرگز بر ندارد چشم خویش از روی دل
بسکه طومار سخن پیچیده در دل مانده است
تارها شد از زبانم، باز گردد سوی دل
یاد شوخی های مژگان تو بیدارش کند
گر شود بالین بخت خفته ام زانوی دل
استخوانم از فشار تنگنای روزگار
همچو نقش بوریا جا کرده در پهلوی دل
یک نفس واعظ برو شاگردی آیینه کن
نیک و بد را رو بسوی خود کن، از یکروی دل


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأثیر نگاه معشوق بر دل خود اشاره میکند و میگوید که هرگز نمیتواند از چهرهاش چشم بردارد. او احساس میکند که درد و رنجهای او در درونش نهفته است و نمیتواند آنها را بیان کند. یادهای معشوق همچون شوخیهایش بر دل او سنگینی میکند و شرایط سخت زندگی او را تحت فشار قرار داده است. در پایان، شاعر از واعظ میخواهد که خود را بهتر بشناسد و نیک و بد را در درونش تجزیه و تحلیل کند.
هوش مصنوعی: چشم زیبایت روزی به دل من نگاهی کرد و از آن زمان هرگز چشمت را از روی دل من برنمیدارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از سخنان و احساسات در درونم باقی مانده و نتوانستهام آنها را بیان کنم؛ اکنون آنها مانند رشتههایی از زبانم خارج شده و میخواهند دوباره به دل من برگردند.
هوش مصنوعی: یاد شوخیهای تو باعث میشود که بخت خوابیدهام بیدار شود و دل من را به جنب و جوش درآورد.
هوش مصنوعی: فشار و سختیهای زندگی باعث شده که وجودم همچون اثری بر روی دل من نقش ببندد، مثل اثری که فشار و فشردگی به روی بافت بوریا میگذارد.
هوش مصنوعی: یک لحظه گوش به سخن واعظ بده و سعی کن خود را مانند آینه بسازی که خوبیها و بدیها را به خودت نشان دهد و در هر دو سمت نگاه کنی، اما در نهایت تنها به یک سمت دل بسپار.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تیر او پیوسته میخواهم که آید سوی دل
لیک میترسم، شود پیوسته در پهلوی دل
دل ز من گم گشت اکنون روزگاری شد که غم
گرد کویش دربدر گردد به جست و جوی دل
گل رخان را باید از غنچه وفا آموختن
[...]
در محبت بس که خواری دیدم از پهلوی دل
از کسی هرگز نمیخواهم ببینم روی دل
هرکجا گردی بود، افشاندهٔ دامان ماست
میرسد از هر غباری بر مشامم بوی دل
خوابگاه آهوان شد همچو صحرا دامنش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.