گنجور

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد هشتم » بخش ۲۹ - رای زدن امیر با اعیان در باب ترکمانان

 

یبکی علینا و لا نبکی علی احد

لنحن اغلظ اکبادا من الابل‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد هشتم » بخش ۴۶ - باز آمدن عراقی معزول به درگاه

 

ما ذا ترینا اللّیالی و ما «اسنّ» الینا

فی کلّ یوم نعزّی بمن یعزّ علینا

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۳ - مذاکرات بوسهل و قاضی منصور

 

ایّها الصّدر الّذی دانت لعزّته الرّقاب‌

انتدب ترض النّدامی هم علی الدّهر کئاب‌

و اسغ غصّة شرب لیس یکفیها الشّراب‌

و احضرن لطفا بناد فیه للشّوق التهاب‌

و دع العذر و زرنا ایّها المحض اللّباب‌

[...]

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۳ - مذاکرات بوسهل و قاضی منصور

 

ایّها الصّدر السّعید الماجد القرم اللباب‌

وجهک الوجه المضیئ رایک الرّأی الصّواب‌

عندک الدّنیا جمیعا و الیها لی مآب‌

و لقد اقعدنی السّکر و اعیانی الجواب‌

فی ذری من قد حوی من کلّ شی‌ء یستطاب‌

[...]

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۳ - مذاکرات بوسهل و قاضی منصور

 

ایّها الصّدر تانّ لیس لی عنک ذهاب‌

کلّ ما عندک فخر کلّ ما دونک عاب‌

وجهک البدر و لکن بعد ما انجاب السّحاب‌

قربک المحبوب روض صدّک المکروه غاب‌

عودک المقبول عندی ابد الدّهر یصاب‌

[...]

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۳ - مذاکرات بوسهل و قاضی منصور

 

نام رجلی مذ عبرّت القنطرة

فاقبلن ان شئت منّی المعذره‌

انّ هذا الکأس شی‌ء عجب‌

کلّ من اغرق فیه اسکره‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۵ - گذشته شدن بونصر

 

الم تر دیوان الرّسائل عطّلت‌

بفقدانه اقلامه و دفاتره‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۵ - گذشته شدن بونصر

 

لا رعی اللّه سرب هذا الزّمان‌

اذ دهانا فی مثل ذاک اللّسان‌

ما رای النّاس ثانی المتنبیّ‌

ایّ ثان یری لبکر الزّمان؟

کان فی نفسه العلّیة فی عزّ

[...]

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۵ - گذشته شدن بونصر

 

ایّها الباب لم علاک اکتئاب‌

این ذاک الحجاب و الحجّاب‌

این من کان یفزع الدّهر منه‌

فهو الآن فی التّراب تراب‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد نهم » بخش ۲۵ - گذشته شدن بونصر

 

ایا ربّ وجه فی التّراب عتیق‌

و یا ربّ حسن فی التّراب رقیق‌

و یا ربّ حزم فی التّراب و نجدة

و یا ربّ قدّ فی التّراب رشیق‌

الا کلّ حیّ هالک و ابن هالک‌

[...]

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد دهم » بخش ۱ - ذکر خوارزم

 

انّ العقول لها موازین بها

تلقی رشاد الأمر و هی تجارب‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد دهم » بخش ۱ - ذکر خوارزم

 

ثمّ انقضت تلک السّنون و اهلها

و کانّها و کانّهم احلام‌

ابوالفضل بیهقی
 

ابوالفضل بیهقی » تاریخ بیهقی » مجلد دهم » بخش ۲ - حکایت خوارزمشاه ابوالعبّاس

 

العلم من اشرف الولایات‌

یأتیه کلّ الوری و لا یأتی‌

ابوالفضل بیهقی
 
 
۱
۲
۳
sunny dark_mode