عطار » مظهرالعجایب » بخش ۲۶ - تمثیل آنکه هرکرا جوهر قابلیت معنی هست پاک سخن را بهتر از جواهر قیمتی داند و خودرا بنافرمانی از نظر پادشاهان معنی نیفکند
جوهر معنی من شاداب شد
ز آنکه در بحر نبی غرقاب شد
عطار » مصیبت نامه » بخش سوم » بخش ۳ - الحكایة و التمثیل
زین سخن موسی چنان در تاب شد
کآتش خشم آمدش وز آب شد
عطار » مصیبت نامه » بخش هفدهم » بخش ۱ - المقالة السابعة عشره
آب ازین چون آتشی در تاب شد
آتشی برخاست زو وز آب شد
عطار » مصیبت نامه » بخش سی و هشتم » بخش ۴ - الحكایة و التمثیل
چون ز بس گفتن دلش در تاب شد
هم دران مسجد خوشی درخواب شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۵۵ - اول کسی کی در مقابلهٔ نص قیاس آورد ابلیس بود
گفت حق نه بلک لا انساب شد
زهد و تقوی فضل را محراب شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۴۷ - تشبیه کردن قرآن مجید را به عصای موسی و وفات مصطفی را علیه السلام نمودن بخواب موسی و قاصدان تغییر قرآن را با آن دو ساحر بچه کی قصد بردن عصا کردند چو موسی را خفته یافتند
جان بابا چونک ساحر خواب شد
کار او بی رونق و بیتاب شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۳۱ - لابه کردن قبطی سبطی را کی یک سبو به نیت خویش از نیل پر کن و بر لب من نه تا بخورم به حق دوستی و برادری کی سبو کی شما سبطیان بهر خود پر میکنید از نیل آب صاف است و سبوکی ما قبطیان پر میکنیم خون صاف است
باز ازین سو کرد کژ خون آب شد
قبطی اندر خشم و اندر تاب شد
صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۱۶
بس که در زلف تو دلها آب شد
حلقه هایش سربسر گرداب شد
دل شد از روی عرقناکش خراب
گنج در ویرانه ام سیلاب شد
زاهد خشک از هوای قامتش
[...]
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۷۱ - حکایت آن شخص که مرید صوفیان شد و به واسطه اعمال آنها نادم گردید
طاقتم شد طاق و دل بیتاب شد
مرد صوفی باز اندر خواب شد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۲۹ - امیر معزول که شغل ابریق داری مبرز پیش گرفت
خاست از ایوان و در محراب شد
آتش سوزنده بود و آب شد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۸۶ - گلستان شدن آتش از برای ابراهیم
منجنیق از تاب غم بیتاب شد
آتش از خجلت تو گفتی آب شد
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
بیم نبود آتش ار پُرتاب شد
بر سمندر همچو بر بط آب شد
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش سوم » بخش ۵۶ - حکایت بر سبیل تمثیل
قیمت وقدر زمین از آب شد
مر زمین را آب فتح باب شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم
آفرینش را چو فتح الباب شد
نور احمد مهر عالم تاب شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۸ - ذکر شهادت حضرت شاهزاده علی اکبر
شیر بچه را عطش بی تاب شد
با لب خشکیده سوی باب شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۹ - ذکر شهادت سبط مؤتمن حضرت شاهزاده، قاسم بن الحسن علیه السلام
چون لب لعلش از او سیراب شد
تشنهٔ دیدار جدّ و باب شد
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۶ - زروان که روح زمان و مکان است مسافر را بسیاحت عالم علوی میبرد
از کلامش جان من بیتاب شد
در تنم هر ذره چون سیماب شد