گنجور

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰۸ - مثل زدن در رمیدن کرهٔ اسپ از آب خوردن به سبب شخولیدن سایسان

 

آن خداوندان که ره طی کرده‌اند

گوش فا بانگ سگان کی کرده‌اند

۱ بیت
مولانا
 

سیف فرغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۰۶

 

مقبل آن قومی که با تو عشق دعوی کرده اند

وز دو عالم قصد آن درگاه اعلی کرده اند

روضه مأوی نمی خواهند و نخلستان خلد

بینوایانی که در کوی تو مأوی کرده اند

زندگی تن چو جان را مانع است از روی تو

[...]

۹ بیت
سیف فرغانی
 

صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۳ - در جرح منکرین‌ مشرب‌ عرفان و معنی‌ استقامت‌ در اعمال و ایمان

 

آن خداوندان که‌ ره طی‌ کرده اند

گوش وا بانگ‌ سگان کی‌ کرده اند

۱ بیت
صفی علیشاه