تغافل در نگه پنهان که دارد
تبسم زیر لب خندان که دارد
ز مژگان می نویسم سطر اشکی
سواد نسخه طوفان که دارد
دل صد پاره دارم در گریبان
گل صدبرگ در دامان که دارد
سراغش می دهم دیوانه اش من
سری در سایه مژگان که دارد
فرنگستانی از هر گردش چشم
که دارد ای مسلمانان که دارد
اسیر از راست بازار محبت
سراغ درد بیدرمان که دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی احساسات و عواطف انسانی می‌پردازد. شاعر از غم و غصه خود در دل، و عشق و زیبایی‌هایی که در اطرافش می‌بیند، صحبت می‌کند. او به دنبال کسی است که می‌تواند دردهایش را درک کند و نگاهی به آن شخص به عنوان یک منبع امید می‌کند. تضاد عشق و درد، و زیبایی و غم در کلمات شاعر به وضوح حس می‌شود. او همچنین به نوعی انتقاد از وضع موجود و عدم توجه به عواطف انسانی در جامعه می‌پردازد. در نهایت، شعر فضای عاطفی عمیقی را از جستجوی عشق و راحتی در میان سختی‌های زندگی به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که شخصی در نگاه خود از توجه به دیگران غافل است و در دلش لبخندی پنهان دارد. او شاید ظاهراً جدی و بی‌توجه به نظر برسد، اما در درون خود احساس خوشحالی و خنده‌ای دارد که آن را از دیگران مخفی نگه داشته است.
هوش مصنوعی: از مژگانم، اشکی را می‌نویسم که نشان‌دهنده‌ی درد و آشفتگی است. این اشک مانند نسخه‌ای است که طوفان درونم را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: من دلی پر از شکستگی دارم و در آغوشم گلی با صد برگ دارم که از آن مراقبت می‌کنم.
هوش مصنوعی: من به او خبر می‌دهم که مجنونش هستم، زیرا او سری در سایه مژگانش دارد که مرا جذب می‌کند.
هوش مصنوعی: ای مسلمانان، توجه کنید که هر که از چشم خود به دور و بر نگاه می‌کند، دنیای فرنگی را مشاهده می‌کند.
هوش مصنوعی: دوست در بازار عشق، مثل کسی است که به دنبال درد و رنجی بی‌پایان می‌گردد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نگارا، بی‌تو برگ جان که دارد؟
دل شاد و لب خندان که دارد؟
به امید وصالت می‌دهم جان
وگرنه طاقت هجران که دارد؟
غم ار ندهد جگر بر خوان وصلت
[...]
هوای درد بی درمان که دارد
سر سودای بی سامان که دارد
رفیق راه بی پایان که جوید
خیال مجلس جانان که دارد
همه کس طالب آنند و ما هم
[...]
تغافل در نگه پنهان که دارد
تبسم زیر لب خندان که دارد
ز مژگان می نویسم سطر اشکی
سواد نسخه طوفان که دارد
غمت هر لحظه جانی خواهد ازمن
چه انصاف است چندین جان که دارد
نشان عشق می‌خواهی عراقی
ببین تا چشمِ خون افشان که دارد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.