تا غمش در دلم قرار گرفت
برگ گل شعله در کنار گرفت
خویش آتش ز گل نمی دانست
دل ما را ز ما چکار گرفت
دل یکرنگ خویش را نازم
خویش را تنگ در کنار گرفت
بی تو دیگر چه می توان گفت
چشم آیینه ها غبار گرفت
سرو رفتار و غنچه گفتار
چقدر از تو اعتبار گرفت
خوی بیگانگی چنین افروخت
نقد دلبستگی عیار گرفت
به وفای سرشگ خود نازم
که گلاب از گل مزار گرفت
الحذر الحذر ز ساختگی
نتوان خوی روزگار گرفت
تا شدم خاک راه یار اسیر
اعتبار من اعتبار گرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات عمیق خود نسبت به عشق و دلتنگی صحبت می‌کند. او بیان می‌کند که غم و عشق در دلش نشسته و زندگی‌اش تحت تأثیر این احساسات قرار گرفته است. او به زیبایی‌های معشوق و تأثیر آن بر زندگی‌اش اشاره می‌کند و از بیگانگی و دوری از محبوبش ابراز نارضایتی می‌کند. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که وابستگی به معشوق و احساس وفاداری‌اش ارزشمند است و می‌فهمد که این عشق گرمای خاصی به زندگی‌اش بخشیده است.
هوش مصنوعی: وقتی غم او در دل من جا گرفت، مانند شعله‌ای که برگ گلی را در بر می‌گیرد، دل من نیز احساساتش را در خود زیست داد.
هوش مصنوعی: دل ما را نمی‌دانست که آتش از گل برمی‌خیزد، پس چه کار باید با ما داشت.
هوش مصنوعی: دل یکرنگ و صمیمی‌ام را دوست دارم، چون آن را با عشق و نزدیکی در آغوش گرفته‌ام.
هوش مصنوعی: بدون تو دیگر چه می‌توان گفت، چشمانم مانند آینه‌ها گرد و غبار گرفته‌اند.
هوش مصنوعی: سرو با خوش‌برخوردی و غنچه با کلام دلنشین خود، چقدر از تو ارزش و اعتبار کسب کرده‌اند.
هوش مصنوعی: بیگانگی و دوری از خود چنین آتش شوق و وابستگی را شعله‌ور کرد که ارزش واقعی آن را مشخص کرد.
هوش مصنوعی: به وفای اشکی که از چشمم ریخته است، افتخار می‌کنم، زیرا این اشک مانند عطر گل از گل‌های مزار به دست آمده است.
هوش مصنوعی: احتیاط کنید! از آنچه که زندگی به شما می‌دهد نمی‌توان به سادگی دل خوش کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که خود را در خدمت و پشتیبانی معشوق قرار دادم، ارزش و اعتبار من نیز افزایش پیدا کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.