هر که با رند مست بنشیند
لاجرم رند مست برخیزد
دیگران از شکست بنشینند
زلف او از شکست بر خیزد
هر که با بنگیان نشیند او
بنگی زشت کست برخیزد
جام می را بگیر و خوش می نوش
گر تو را آن ز دست برخیزد
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
راهنمای نوار ابزار |
|
پیشخان کاربر |
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
اعلانهای کاربر |
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
لغزش به پایین صفحه |
|
لغزش به بالای صفحه |
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
نشان کردن شعر جاری |
|
ویرایش شعر جاری |
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
شعر یا بخش قبلی |
|
شعر یا بخش بعدی |
هر که با رند مست بنشیند
لاجرم رند مست برخیزد
دیگران از شکست بنشینند
زلف او از شکست بر خیزد
هر که با بنگیان نشیند او
بنگی زشت کست برخیزد
جام می را بگیر و خوش می نوش
گر تو را آن ز دست برخیزد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که نشستن با افرادی که نوشیدنی مصرف میکنند، فرد را تحت تأثیر قرار میدهد. اگر کسی با افراد شاداب و رند بنشیند، او هم به ضیافت و شادی آنها ملحق میشود. همچنین، به اهمیت لذت بردن از زندگی و نوشیدن خوش میپردازد و تأکید میکند که بهتر است از زندگی لذت ببریم و پیوسته در حال شاد بودن باشیم.
هوش مصنوعی: هر کسی که با فردی مستانه و آزاداندیش بنشیند، به ناچار تحت تأثیر او قرار خواهد گرفت و همین نگاه آزاد و مستانه در او نیز ایجاد خواهد شد.
هوش مصنوعی: دیگران از شکست و ناکامی دلسرد میشوند، اما زلف او به زیبایی و طراوتش ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در کنار افرادی با رفتار بد قرار بگیرد، به همان اندازه بدی را جذب میکند و تحت تأثیر آنها قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: جام شراب را بگیر و با خوشحالی بنوش؛ اگر فرصت آن به تو بدهند و از دستت برود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.