موج و حباب و قطره درین بحر ما یکیست
نقش و حباب گرچه هزارند با یکیست
درمان درد دل چه کنم ای عزیز من
از دوست می رسد همه درد و دوا یکیست
ما و شرابخانه و رندان باده نوش
فارغ ز دو سرا بر ما دو سرا یکیست
تمثال صدهزار در آئینه رو نمود
دیدیم آن یکی و همه نزد ما یکیست
گر آشنای خویش شوی نزد عاشقان
معشوق و عشق و عاشق و آن آشنا یکیست
چون عقل احول است دو بیند غریب نیست
بنگر به عین عشق که شاه و گدا یکیست
سید ز جود خویش وجودی به بنده داد
معطی نعمة الله ما و عطا یکیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ارتباط عمیق میان همه موجودات و یکسانی آنها اشاره دارد. شاعر با استفاده از تصوراتی چون موج، حباب و قطره، به این نکته میپردازد که همه چیز در نهایت یکی است. او از درد و دوا، عشق و معشوق، و حتی شاه و گدا صحبت میکند و میگوید که در نظر عشق، همه چیز یکسان و یکپارچه است. همچنین شاعر بر این باور است که در عالم عشق، پردهها محو میشوند و مردم باید به این یکپارچگی و وحدت پی ببرند. در نهایت، او به رحمت الهی اشاره میکند و میگوید که همه نعمتها از یک منبع واحد نشأت میگیرند.
هوش مصنوعی: در این دریا، امواج، حبابها و قطرهها همه یکی هستند. اگرچه نقشها و حبابها بسیارند، اما در حقیقت همه به یک منبع مرتبطاند.
هوش مصنوعی: ای عزیز من، چه کنم که درد دل را درمان کنم، همه درد و دوا از جانب دوست میآید و هر دو یکی هستند.
هوش مصنوعی: ما و شرابخانه و افرادی که در حال نوشیدن هستند، از هر دو دنیا بیتوجهیم؛ برای ما هر دو عالم یکی شده است.
هوش مصنوعی: ما تصویر هزاران چهره را در آینه مشاهده کردیم، اما همه آنها برای ما یکسان و همانند هم به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: اگر با دوستان خود آشنا شوی، نزد عاشقان، معشوق و عشق و عشق ورزیدن همه یکی هستند.
هوش مصنوعی: وقتی عقل ناقص باشد، نمیتواند به درستی ببیند و همیشه دو حالت را میبیند. اما اگر به عشق نگاه کنی، متوجه میشوی که همه انسانها، چه شاه و چه گدا، در اصل یکی هستند.
هوش مصنوعی: سید بنده را به واسطه سخاوت خود موجودیتی بخشید و نعمت خداوند ما و بخشش او یکی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عالم تمام نوحهکنان از برای کیست؟
دوران سیاهپوش چنین در عزای کیست؟
نیلی چواست خیمة نه توی آسمان؟
جیب افق دریده زدست جفای کیست؟
دیگر غم که گونه خورشید را شکست؟
[...]
پیغام غنچه با دم مشکل گشای کیست؟
بوی گل گسسته عنان در هوای کیست؟
بر گرد اوست کعبه و بتخانه در طواف
دولتسرای دل حرم کبریای کیست؟
سنبل به بر، بنفشه در آغوش می کشد
[...]
بر کوهسار انی انا الله ندای کیست
در کثرت این ترانه وحدت صدای کیست
آواز آشناست ولی آشنای کیست
از هر چه هست کرده ظهور این لقای کیست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.