در حضور جماعتی انبوه
رفته بودم پی تفرّج کوه
کمری را شکافت یک یاری
پیش ما ناگهان پی کاری
کرمکی یافتم میان کمر
سیر و سیرآب و سبز و تازه و تر
اندر آنجا مقام خود کرده
چون در آب و گیاه پرورده
هیچگونه مسام و راه گذر
ما ندیدیدم در میان کمر
خلق چون دید صورت آن را
تازه کردند جمله ایمان را
رزق این از کدام راه آمد
که تر و تازه چون گیاه آمد
قوت از بهر قوّت جان است
وان هم از فعلهای یزدان است
فعل حق را سبب نمیشاید
کم نگردد ز هیچ و نفزاید
بی سبب بین که دارد او زنده
جمع شو تا کی ای پراکنده؟
بسکه دیدیم مرده از خوردن
نادر است از گرسنگی مردن
گر توانگر بوی و گر درویش
نخوری جز که قدر روزی خویش
تو کنی جمع تا فلان بخورد
عاقل این را ز ابلهی شمرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، راوی در کنار جمعیتی به تفرج در کوه رفته و به طور ناگهانی با یک کرمک تازه و شاداب مواجه میشود. این موجود در میان کمر یاری پنهان شده است و کسی متوجه آن نمیشود. وقتی مردم آن را میبینند، ایمانشان تازه میشود و به فکر فرو میروند که چگونه چنین موجودی بدون علت و به طور طبیعی زنده است. شاعر به نقش خداوند در فراهم کردن رزق و قوت جان اشاره میکند و میگوید که هر چیزی به خواست خداوند است و نیاز به علت و دلیل ندارد. او به نقش انسانها در جمعکردن و خودداری از مصرف بیشتر اشاره میکند و به عاقل و ابله بودن انسانها در نسبت دادن خوراک به یکدیگر نظر میدهد. شاعر نتیجه میگیرد که مردن از گرسنگی نادر است، زیرا خوشبختی یا بدبختی افراد به بهرهوری از روزی خویش بستگی دارد.
هوش مصنوعی: در میان جمعیت زیادی به کوهستان رفته بودم تا کمی استراحت و گردش کنم.
هوش مصنوعی: یک دوست ناگهان به ما سرزده و مشکلی را برای حل کردن پیش روی ما قرار داده است.
هوش مصنوعی: در میان کمر سیر، در جایی که سبز و تازه و شاداب است، کرمکی پیدا کردم.
هوش مصنوعی: در آنجا جایگاه خود را یافته مانند آب و گیاه که پرورش یافتهاند.
هوش مصنوعی: هیچ راه یا مسیری را در میان این کمر ندیدم که بتوانم عبور کنم.
هوش مصنوعی: مردم وقتی صورت او را دیدند، همه ایمانشان را تازه و قوی کردند.
هوش مصنوعی: این روزی از کدام منبع به دست آمد که به همان تازگی و شادابی گیاهان است؟
هوش مصنوعی: قدرت و نیروی زندگی از روح و جان انسان ناشی میشود، و این نیرو نیز به واسطه اعمال و اراده خدایی به وجود میآید.
هوش مصنوعی: عمل خداوند هیچ شرط و وابستگی ندارد؛ کم یا زیاد نمیشود و از چیزی نکاسته و به چیزی نمیافزاید.
هوش مصنوعی: نگاهی بینداز که او چگونه زنده است، بیهیچ دلیلی. تا کی باید منتظر باشی، ای آن که در هم پراکندهای؟
هوش مصنوعی: ما به قدری مردهای که از خوردن جان خودش را از دست دادهاند دیدهایم که مردن از گرسنگی به ندرت پیش میآید.
هوش مصنوعی: اگر ثروتمند باشی بویی از روحیات و صفات خوب خواهد داشت و اگر فقیر باشی، تنها چیزی که میخوری همان مقدار روزی خودت خواهد بود.
هوش مصنوعی: تو برای کسی که عقل ندارد، جمع کردن و آماده کردن را انجام میدهی، در حالی که عاقل این فعل را از نادانی نمیداند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.