قدیم و مُحْدَث از هم خود جدا نیست
که از هستی است، باقی دائما نیست
همه آن است و این مانند عنقاست
جز از حق جمله اسم بیمسمّاست
عدم موجود گردد، این محال است
وجود از روی هستیِ لایزال است
نه آن این گردد و نه این شود آن
همه اَشکال گردد بر تو آسان
جهان خود جمله امر اعتباری است
چو آن یک نقطه که اندر دَوْر ساری است
برو یک نقطهٔ آتش بگردان
که بینی دایره از سرعت آن
یکی گر در شمار آید به ناچار
نگردد واحد از اعدادِ بسیار
حدیث «ما سوی الله» را رها کن
به عقلِ خویش این را زان جدا کن
چه شک داری در آن کین چون خیال است
که با وحدت دویی عین محال است
عدم مانند هستی بود یکتا
همه کثرت ز نسبت گشت پیدا
ظهورِ اختلاف و کثرتِ شان
شده پیدا ز بوقلمونِ امکان
وجودِ هر یکی چون بود واحد
به وحدانیّت حقّ گشت شاهد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بخش از "گلشن راز" به بررسی مفهوم هستی و عدم میپردازد. او بیان میکند که هیچچیز از حقیقت جدا نیست و هر دو حالت وجود و عدم پیوندی ناگسستنی دارند. همچنین، تمامی اشیاء و موجودات از نوعی اعتبار ناشی میشوند و در واقعیت، ماهیت آنها به وحدت وجود برمیگردد. شاعر با تشبیهات مختلف تأکید میکند که کثرت و اختلاف تنها نمودهایی از وجود واحد است و همهی اشکال در نهایت به یگانگی میرسند. در نهایت، او بر این نکته تأکید میکند که هویت و کثرت در حقیقت به وحدت برمیگردند و در دایره وجود از یکدیگر تفکیکناپذیرند.
هوش مصنوعی: قدیم و جدید از هم جدا نیستند، زیرا هر دو از هستی نشأت میگیرند و دائمی نیستند.
هوش مصنوعی: همه چیز در حقیقت یکی است و جز از وجود خداوند چیزی نیست؛ همه نامها و ویژگیها در واقع بیمسمی و بیمعنا هستند.
هوش مصنوعی: عدم نمیتواند وجود پیدا کند، زیرا وجود تنها از هستی نامحدود و ابدی برمیخیزد.
هوش مصنوعی: هیچ چیز به دیگری تبدیل نمیشود و هر یک از اشیاء و جلوهها همچنان خود را حفظ میکنند. تمام این اشکال و شکلها به راحتی برای تو قابل درک خواهند بود.
هوش مصنوعی: جهان چیزی جز یک اعتقاد و مفهوم ذهنی نیست، مانند نقطهای که در دایرهای در حال گردش است.
هوش مصنوعی: اگر یک نقطهٔ آتش را بچرخانی، به خاطر سرعت چرخش آن، دایرهای ایجاد میشود که در حقیقت به نظر میرسد. این بیت به مفهوم ظهور و عدم ثبات اشیاء و پدیدهها در جهان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر یکی از موجودات در شمار بیاید، به اجبار باید داخل اعداد دیگر قرار گیرد و از واحد بودنش خارج میشود.
هوش مصنوعی: در این بیت به خواننده گفته میشود که دربارهٔ «ما سوی الله» (هرچه جز خداست) کمتر فکر کند و به تفکر عقل خود بسنده کند و آن را از دیگر مسائل جدا کند. به عبارتی، معنای حقیقی را در ارتباط با خداوند درک کند و از دنیا و امور آن فاصله بگیرد.
هوش مصنوعی: شک نکن که وجود دو چیز به مانند خیال است، زیرا در حقیقت واحد بودن و یگانگی، در وجود دوگانگی ممکن نیست.
هوش مصنوعی: عدم، بهنوعی مانند هستی است و هر دوی آنها در اصل واحد هستند، اما کثرت و تفاوتها تنها از نسبتهایی ناشی میشود که ما به آنها میدهیم و در واقع بهوجود میآوریم.
هوش مصنوعی: ظهور اختلاف و تنوع در وجود، ناشی از قابلیتهای ممکن است که مانند بوقلمون در رنگ و شکل متنوع و گوناگون است.
هوش مصنوعی: هر موجودی در اصل خود یکتا و واحد است و از طریق رابطهاش با حقیقت واحد، یعنی خدا، به وجود آمده و او را شاهد و گواه میداند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.