بخش ۳۴ - در صفت کربلا و نسیم مشهد معظّم
حبّذا کربلا و آن تعظیم
کز بهشت آورد به خلق نسیم
و آن تن سر بریده در گِل و خاک
وآن عزیزان به تیغ دلها چاک
وان تن سر به خاک غلطیده
تن بیسر بسی بد افتیده
وآن گزین همه جهان کشته
در گِل و خون تنش بیاغشته
وآن چنان ظالمان بد کردار
کرده بر ظلم خویشتن اصرار
حرمت دین و خاندان رسول
جمله برداشته ز جهل و فضول
تیغها لعلگون ز خون حسین
چه بود در جهان بتر زین شَین
تاج بر سر نهاده بدکردار
که از آن تاج خوبتر منشار
زخم شمشیر و نیزه و پیکان
بر سر نیزه سر به جای سنان
آل یاسین بداده یکسر جان
عاجز و خوار و بیکس و عطشان
کرده آل زیاد و شمر لعین
ابتدای چنین تبه در دین
مصطفی جامه جمله بدریده
علی از دیده خون بباریده
فاطمه روی را خراشیده
خون بباریده بیحد از دیده
حسن از زخم کرده سینه کبود
زینب از دیدهها برانده دو رود
شهربانوی پیر گشته حزین
علیاصغر آن دو رخ پر چین
عالمی بر جفا دلیر شده
روبه مرده شرزه شیر شده
کافرانی در اوّل پیگار
شده از زخم ذوالفقار فگار
همه را بر دل از علی صد داغ
شده یکسر قرین طاغی و باغ
کین دل باز خواسته ز حسین
شده قانع بدین شماتت و شَین
هر که بدگوی آن سگان باشد
دان که او شاه این جهان باشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سنایی در این بخش کربلا را میستاید و صحنهٔ شهادت حسین و یارانش را وصف میکند: تن بیسر، سرهای بر نیزه و خاندان تشنه و بییاور پیامبر. سپس سوگواری پیامبر و علی و فاطمه و حسن و زینب و شهربانو را تصویر میکند. در پایان، کشتار کربلا را انتقام کینهای میداند که دشمنان از زخمهای ذوالفقار علی در دل داشتند، و بدگویی از آن قاتلان را مایهٔ سربلندی میشمارد.
هوش مصنوعی: خوشا کربلا و آن بزرگی و حرمتش که از بهشت برای مردم نسیم میآورد.
هوش مصنوعی: و خوشا یاد آن تن سربریده که در گل و خاک افتاده بود، و آن عزیزانی که دلشان با شمشیر شکافته شد.
هوش مصنوعی: و آن تنی که سرش در خاک غلتید؛ آن تن بیسر به وضعی بسیار سخت و ناگوار بر زمین افتاده بود.
هوش مصنوعی: و آن برگزیدهٔ همهٔ جهان که کشته شد و تنش به گل و خون آغشته گشت.
هوش مصنوعی: و آن ستمگران بدکار که بر ستم خود پافشاری کردند.
هوش مصنوعی: آنان از سر نادانی و گستاخی، حرمت دین و خاندان پیامبر را یکسره از میان بردند.
هوش مصنوعی: شمشیرها از خون حسین سرخرنگ شد؛ در جهان چه ننگی بدتر از این هست؟
هوش مصنوعی: آن بدکار تاج پادشاهی بر سر گذاشت، در حالی که ارهای بر سرش از آن تاج سزاوارتر بود.
هوش مصنوعی: زخم شمشیر و نیزه و پیکان بر تنها بود و بر سر نیزهها، به جای سرنیزه، سرِ کشتگان نشانده بودند.
هوش مصنوعی: خاندان پیامبر همه جان دادند، در حالی که درمانده و خوارشده و بییاور و تشنه بودند.
هوش مصنوعی: خاندان زیاد و شمر ملعون آغازگر چنین تباهی و فسادی در دین شدند.
هوش مصنوعی: در این مصیبت، پیامبر جامهٔ خود را یکسره درید و علی از چشم خون گریست.
هوش مصنوعی: فاطمه چهرهاش را خراشید و بیاندازه از چشم خون بارید.
هوش مصنوعی: حسن از بس بر سینه زد سینهاش کبود شد و زینب از دو چشم دو رود اشک روان کرد.
هوش مصنوعی: شهربانو از اندوه پیر و غمگین شد و چهرهٔ علیاصغر از رنج پرچین و پژمرده گشت.
هوش مصنوعی: گروهی بزرگ در ستمگری گستاخ شدند؛ گویی روباهی مرده و زبون، شیری خشمگین شده بود.
هوش مصنوعی: اینان کافرانی بودند که در جنگهای آغاز اسلام از زخم ذوالفقار علی خسته و مجروح شده بودند.
هوش مصنوعی: همه از دست علی صد داغ بر دل داشتند و یکسره همدم سرکشان و ستمگران شده بودند.
هوش مصنوعی: کینهٔ دل خود را از حسین بازستاندند و به این سرزنش و ننگ خرسند شدند.
هوش مصنوعی: هر کس از آن سگان (قاتلان) به بدی یاد کند، بدان که او در حقیقت پادشاه این جهان است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.