از دارالمؤمنین استر آباد است، قصه خوان و نراد است مسافرت کرده و زحمت بیشمار کشیده بود اما عملی که فایده ی دین و دنیا داشته باشد از او بصدور نیامده این مطلع از اوست :
خدا نخواسته باشد که این چنین باشد مطلع بس که دل از دست آن گل خواری هجران کشید
برگردان به زبان ساده
# از دارالمؤمنین استر آباد است، قصه خوان و نراد است مسافرت کرده و زحمت بیشمار کشیده بود اما عملی که فایده ی دین و دنیا داشته باشد از او بصدور نیامده این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: او از دارالمؤمنین استرآباد است و به سفر رفته و زحمتهای زیادی کشیده، اما هیچ عملی که به درد دین و دنیای مردم بخورد از او دیده نمیشود. این جمله نشاندهنده وضعیت اوست.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
خدا نخواسته باشد که این چنین باشد
مطلع
بس که دل از دست آن گل خواری هجران کشید
هوش مصنوعی: او از دارالمؤمنین استرآباد است و به سفر رفته و زحمتهای زیادی کشیده، اما هیچ عملی که به درد دین و دنیای مردم بخورد از او دیده نمیشود. این جمله نشاندهنده وضعیت اوست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.