سام میرزا صفوی
»
تذکرهٔ تحفهٔ سامی
»
صحیفهٔ دوم در ذکر سادات و علما
»
صحیفهٔ اول : در ذکر سادات رفیع الدرجات
»
۲۵- میرزا شرف جهان
فرزند ارجمند و خلف سعادتمند قاضی جهانست و در علو فطرت و سخا و همت از نوادر زمان، سلسله نسبش از رتبت و زیب سر لوحه بیان و تذهیب مستغنی است مصرع : ای تو مجموعه خوبی ز کدامت گویم، شرف ذات را باجهانی صفات و کمالات جمع ساخته و علم انک لعلی خلق عظیم برافراخته، این چند مطلع از اشعار آبدار ایشانست :
شد سینه بصد چاک ز تیغ ستم او
بیرون نشد از سینه صد چاک، غم او
تا مرا در نظر مدعیان خوار کند
هر چه گویم بخلاف سخنم کار کند
با من سخن از فرقت دلدار مگوئید
از مرگ سخن بر سر بیمار مگوئید
به پیش او سخن از حال زار من مکنید
بدین بهانه تکلم بیار من مکنید
باعتقاد را قم حروف اگر مصرع اخیر را چنین خوانند گویا بهتر است «بدین بهانه سخن بانگار من مکنید»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
شعر
هوش مصنوعی: فرزند محترم و موفق قاضی جهانی است و از نظر فطرت، سخاوت و اراده، در زمره نادرترین افراد زمانه به شمار می‌آید. نسب او به قدری با افتخار و زیبایی است که نیازی به توصیف ندارد. او شخصی است که دارای ویژگی‌ها و کمالات برجسته‌ای است و علم و دانشش او را به مقام والایی رسانده است. این چند بیت از اشعار زیبا و تاثیرگذار اوست:
هوش مصنوعی: سینه‌ام به خاطر ظلم او به شدت جراحت‌زده شده، اما هرگز غم او از دل من بیرون نمی‌رود.
هوش مصنوعی: هر چه بگویم، باعث تضعیف من در چشم رقبایم می‌شود و آنها به هر نحوی تلاش می‌کنند تا حرف‌هایم را برعکس جلوه دهند.
هوش مصنوعی: با من درباره دوری و جدایی محبوب صحبت نکنید، و در مورد مرگ نیز در کنار کسی که بیمار است حرف نزنید.
هوش مصنوعی: از حال نابسامان من در حضور او صحبت نکنید، با این بهانه به من سخن نگویید.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد اگر در اینجا مصراع آخر را به این شکل بخوانیم: «به بهانه‌ی این سخن، به من نگویید»، واضح‌تر و بهتر باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.