خرم آن گلشن که امید بهاری باشدش
در خزان از برگ عشرت غنچه واری باشدش
بس که عشق آلوده ی دنیا نمی خواهد مرا
باد بر من نگذرد هرگه غباری باشدش!
گر ببینی عارفی زاهد به کوی می فروش
بی سبب منعش مکن، شاید که کاری باشدش!
آنکه از طوفان غم جوید خلاصی، کاشکی
چون خس و خاشاک دریا اختیاری باشدش
دایه در گهواره کون جنبانی آموزد به طفل
تا به پیش اهل دنیا اعتباری باشدش
همچو گردون، مهر و کین من اثر دارد سلیم
نیک بخت آن کس که چون من دوستداری باشدش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به شاعرانه‌ترین شکل، احساسات و اندیشه‌های عاطفی را در مورد عشق، زندگی و روابط انسانی بیان می‌کند. شاعر از زیبایی یک گلشنِ امیدبخش در بهار سخن می‌گوید و دلتنگی و سختی‌های زندگی را در خزان یادآور می‌شود. او عشق آلودگی‌های دنیا را نمی‌خواهد و از اینکه در مسیرش غباری از مشکلات بیفتد، دل خوشی ندارد. شاعر با اشاره به عارفان و زاهدان به این نکته اشاره می‌کند که نباید به سادگی از آنها گذر کرد، زیرا شاید آنها به دلایلی در جستجوی می‌باشند. او نیز از غم و مشکلات زندگی صحبت کرده و آرزوی رهایی از آنها را دارد. در نهایت، شاعر به اهمیت اعتبار و ارزش در میان مردم اشاره می‌کند و می‌گوید که خوشبخت‌ترین افراد کسانی هستند که عشق و دوستی واقعی را تجربه می‌کنند.
هوش مصنوعی: خوشحال‌کننده است آن باغی که حتی در فصل پاییز، امید بهار را در دل خود دارد و میوه‌های شادی و جوانی را به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: عشق به دنیا آنقدر برایم مخرب و ناخوشایند است که حتی نمی‌خواهم بادی از کنارم بگذرد و گرد و غباری روی من بنشاند.
هوش مصنوعی: اگر دیدی عارفی زاهد را در کنار می‌فروشی، بی‌دلیل او را منع نکن، شاید که هدفی در این کار داشته باشد!
هوش مصنوعی: کسی که به دنبال رهایی از طوفان غم است، ای کاش مثل برگ و علف آب دریا نمی‌توانستند خود را کنترل کنند.
هوش مصنوعی: مادر بزرگ در گهواره، حرکات و رفتارهایی را به کودک می‌آموزد تا او وقتی به دنیا می‌رسد، برای دیگران شخصیت و اعتبار داشته باشد.
هوش مصنوعی: مانند دایره‌ی آسمان، عشق و نفرت من تأثیرگذار است. خوشبخت و سعادتمند کسی است که همچون من دل‌باخته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر کسی یار موافق دارد ای دل باک نیست
گر ز دوران مخالف خان زاری باشدش
در دو غم نبود کسی را از جفای دهر اگر
درد را همدرد و غم را غمگساری باشدش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.