|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عمریست که در هجران میسوزم و میسازم
با این غم بی پایان میسوزم و میسازم
در بزم فراق ای دوست شب تا بسحر دایم
چون شمع سرشک افشان میسوزم و میسازم
بی روی تو شد عالم زندان بلا بر من
با محنت ا ین زندان میسوزم و میسازم
پویای ره کویت جویای گل رویت
با خار در این بستان میسوزم و میسازم
حرمان وصال تو آتش زده بر جانم
با آتش این حرمان میسوزم و میسازم
از طعن رقیب آذر دارم بجگر‌اما
با سرزنش عدوان میسوزم و میسازم
مانند صغیر از دل آهم شرر انگیزد
با این نفس سوزان میسوزم و میسازم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج ناشی از دوری محبوب سخن می‌گوید. او به زندگی در فراق معشوق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که چگونه این غم بی‌پایان و فقدان، همچون شمعی در شب می‌سوزاندش. هجران برای او مانند زندانی است که با محنت آن دست و پنجه نرم می‌کند و در جستجوی محبوب، از خارهای بستان نیز می‌گذرد. شاعر احساس حرمان را آتش‌سوزان می‌داند که به جانش سرایت کرده و از طعن رقیبان نیز در عذاب است. در نهایت، او به احساسات غمگین و سوزان خود اشاره می‌کند که همچنان ادامه دارد.
هوش مصنوعی: سال‌هاست که به خاطر دوری یاری، در عذاب و رنج هستم و با این درد بی‌پایان زندگی می‌کنم.
هوش مصنوعی: در مراسم جدایی، ای دوست، تا سپیده‌دم مانند شمعی که اشک می‌ریزد، میسوزم و به مشکلات زندگی ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: بدون حضور تو، تمام جهان برای من به زندانی پر از درد تبدیل شده است. با این زحمت و رنج، در این زندان میسوزم و به زندگی ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: در جستجوی تو در این بستان هستم و با وجود خارهایی که در اطراف است، به عشق زیبایی‌ات میسوزم و با امید زندگی می‌کنم.
هوش مصنوعی: فراق و دوری تو باعث شده که درونم به شعله‌ای از درد دچار شوم و با همین آتش، روزگار می‌گذرانم و زندگی می‌کنم.
هوش مصنوعی: من از زخم زبان و طعنه‌های رقیبان در دل خود ناراحتی دارم، ولی با سرزنش‌های دشمنان کنار می‌آیم و ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: مانند یک کودک از دل من، آتشی شعله‌ور برمی‌خیزد، با این نفس سوزان هم میسوزم و هم به زندگی ادامه می‌دهم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.