گنجور

 
 
 
گنجور را از دست هوش مصنوعی نجات دهید!

با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: ۳
خلاصه

هوش مصنوعی: در این اشعار، به مفهوم دیدن حق و حقیقت اشاره شده است. 'ذوی العین' به کسانی اطلاق می‌شود که می‌توانند حق را باطنی ببیند و نه تنها به ظاهر. در اینجا، 'خلق' به عنوان آینه‌ای برای حق معرفی شده و نشان می‌دهد که حقیقت در پس این مظاهر پنهان شده است. ظهور حق و پنهان بودن مخلوقات به شکل یک آینه‌ای است که واقعیت را نشان می‌دهد.

برگردان به زبان ساده

# ذوی‌العین آنکه حق بیند بظاهر

بباطن وانگهی خلق و مظاهر

هوش مصنوعی: کسی که دارای بصیرت و درک عمیق است، به حقیقت و باطن امور نگاه می‌کند و نه تنها به ظواهر دنیا توجه دارد، بلکه درک عمیق‌تری از خلقت و تجلیات آن دارد.

# در اینجا خلق مرآت حق آمد

نهان اندر مقید مطلق آمد

هوش مصنوعی: در اینجا مردم به عنوان نمایندگی از حقیقت ظاهر شده‌اند و به شکل محدود و مشخصی از وجود مطلق آمده‌اند.

# ظهور حق و اخفای خلایق

بصورت همچون مرآت موافق

هوش مصنوعی: ظهور حقیقت و پنهان بودن موجودات به گونه‌ای است که همچون آینه‌ای متناسب با یکدیگر عمل می‌کنند.
رونوشت متن رونوشت نشانی نمای مشابه کتابهای چاپی (فقط رایانه)
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است

اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.