گنجور

 
 
 
جشنوارهٔ رزم‌آوا: نقالی و روایتگری شاهنامه

با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: ۳
خلاصه

هوش مصنوعی: این ابیات درباره مفهوم احدیت صحبت می‌کند. در اینجا گفته می‌شود که حقیقت احدیت به گونه‌ای است که هیچ صفت یا رابطه‌ای نمی‌تواند آن را تعریف کند. این وصف اساساً خودِ ذات است و از مجموعه اسم‌ها و صفات جداست. در این مقام هیچ‌گونه تعین یا نسبتی وجود ندارد و همه تعین‌ها و تقسیمات به کلی از بین رفته‌اند.

برگردان به زبان ساده

# احدیت بود وصفی که ساقط

در او باشد صفتها با روابط

هوش مصنوعی: وحدت و یکتایی به حالتی اطلاق می‌شود که در آن، تمام ویژگی‌ها و صفات دیگر از بین می‌روند و هیچ ارتباطی باقی نمی‌ماند.

# بود وصفی که او خود عین ذاتست

برون از جمع اسماء و صفات است

هوش مصنوعی: او به وصفی خاص معروف است که خود حقیقت وجود اوست و فراتر از تمامی نام‌ها و ویژگی‌ها قرار دارد.

# نه اسم و رسم را آنجا مقام است

نسبها و تعینها تمام است

هوش مصنوعی: در آنجا دیگر اسم و رسم وجود ندارد و همه چیز به نسب و هویت انسان‌ها ارتباط دارد. در واقع، همه تعین‌ها و ویژگی‌ها از بین رفته است.
رونوشت متن رونوشت نشانی نمای مشابه کتابهای چاپی (فقط رایانه)
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است

اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.