گنجور

 
 
 
گنجور را از دست هوش مصنوعی نجات دهید!

با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: ۳
خلاصه

هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفهوم توحید و اسمای ذات الهی می‌پردازد. بیان می‌کند که تمام موجودات و مظاهر، نمایانگر ذات واحد الهی هستند و این وحدت در اوصاف و صفات نیز مشاهده می‌شود. شاعر اشاره می‌کند که صوفیان این مفهوم را به خوبی درک کرده و آن را به عنوان جامعیت صفات الهی می‌شناسند. در نهایت، این شعر بر اهمیت درک و شناخت توحید و ویژگی‌های الهی تأکید دارد.

برگردان به زبان ساده

# شنو زارائک التوحید باری

که آن اسمای ذاتیه است آری

هوش مصنوعی: به شنیدن آوای یکتا پرستی بپردازید، زیرا آن، نام‌های ذاتی و واقعی خداوند است.

# چو کون او مظاهر بهر ذاتست

در اول کان تو گو جمع صفاتست

هوش مصنوعی: اگر وجود او تجلیات برای ذات اوست، در آغاز وجود، تو می‌توانی همه صفات او را جمع کنی.

# خود آنرا گفته صوفی واحدیت

بر اوصاف است او را جامعیت

هوش مصنوعی: صوفی به روشنی اشاره می‌کند که اوصاف و ویژگی‌ها حقیقتی واحد دارند و او خود را در این جامعیت و وحدت می‌بیند.
رونوشت متن رونوشت نشانی نمای مشابه کتابهای چاپی (فقط رایانه)
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است

اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.