خوشا دلی که چو آیینه جلوگاه تو گردد
ز سر گذشته و چون زلف، گرد ماه تو گردد
تو را ز گرمی آه دلم چه غم باشد
که شعله همچو هوا بر سر گیاه تو گردد
بیاض گردن خورشید خم شود آن سو
به هر طرف که سر کاکل سیاه تو گردد
ز پای افتد و آید به سر سرانجامش
به سرکشی چو سری از خیال راه تو گردد
بر آستان تو کمتر ز نقش پا باشد
هر آن سری که به سرگشتگی ز راه تو گردد
سلوک فقر سعیدا کن ان چنان که دگر
زمین بساط شود آسمان کلاه تو گردد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر با زبان تمثیلی عشق و دلدادگی را توصیف میکند. او به زیبایی محبوبش اشاره میکند و آرزو دارد که دلش شفاف و توضیحدهنده درخشش او باشد. شاعر از تأثیر عشق بر زندگیاش سخن میگوید و بیان میکند که این عشق میتواند همه چیز را تحتالشعاع قرار دهد. همچنین به سلوک و فقر روحانی اشاره دارد که میتواند به تعالی و نزدیک شدن به معشوق منجر شود. در نهایت، شاعر به اهمیت و زیبایی راهی که به سوی محبوب میرسد، توجه میکند.
هوش مصنوعی: شاد و خوش است دلی که همچون آیینه، به زیبایی و روشنایی تو تابیده و فراموشی از گذشتهها دارد. همچنین، همچنان که زلفها به دور ماه پیچیده میشوند، به زیبایی تو پیوند بخورد.
هوش مصنوعی: تو چقدر نگران هستی از درد و حسرت دل من، در حالی که آتش آن به راحتی میتواند بر روی گیاه تو تاثیر بگذارد و آن را بسوزاند.
هوش مصنوعی: خورشید که همیشه در آسمان میدرخشد، در برابر زیبایی و جذابیت موهای سیاه تو هنگام غروب، سرش را به هر سمتی خم میکند.
هوش مصنوعی: وقتی انسان از پای میافتد و به سر میآید، در نهایت به سرکشی میپردازد. مانند سر که از خیال و تصور تو دور میشود.
هوش مصنوعی: هر کس که در جستجوی تو باشد و از مسیر تو منحرف شود، معمولاً جز اثر پای خود بر درگاه تو چیزی از او نخواهد ماند.
هوش مصنوعی: در سفر زندگی، فقر را با خوش دلی بپذیر چنان که زمین به آسمان تبدیل میشود و کلاه تو در این معنا ارزشمند میگردد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.