صائب تبریزی
»
دیوان اشعار
»
غزلیات ترکی
»
غزل شمارهٔ ۸
مجموعهای کاملتر و معتبرتر از اشعار ترکی را در وبگاه مین سؤز خواهید یافت.
چیخارتدی خط و منم زلف مبتلاسی هنوز
دوگون ساقالدی و باشیمده دور قراسی هنوز
خطین غباری قویاشی اگر چه یاشوردی
گوزیمی خیره قیلور یوزینین صفاسی هنوز
بهار ایدنده نه قانلار که تو کدی گوزلردن
خزان اولاندا نلر ایلسون حناسی هنوز
سو واردیلار قلیجیندان مگر گلستانی؟
که بیر بیرینه قاوشماز گلین یاراسی هنوز
حیات سویینه بیر داغ قویدی رشک لبین
که گیچدی عمر ابد توشمدی قراسی هنوز
محیط عشق آرا، من اول حباب بی باکم
که گیتدی باشیم و باشیمده دورهواسی هنوز
وصال امیدینه عمرین گچیتدی کویینده
یتیشمز ایشلرینه صائبین دعاسی هنوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و پیچیدگی عشق و حیات انسان اشاره دارد. شاعر از زلف و زیبایی معشوق سخن میگوید و به حالتهای مختلف عشق و احساسات در فصول مختلف اشاره میکند. او به زیباییهای بهار و اضطرابهای ناشی از عشق در فصلهای دیگر اشاره میکند و حسرت و آرزوهایش را بیان میکند. در نهایت، او به ناامیدی و ناممکنیهای وصال عشق اشاره میکند و نشان میدهد که در عالم عشق، انسان همواره با چالشها و مشکلات روبرو است. به طور کلی، شعر به بازتاب عشق و تأثیر آن بر زندگی آدمی میپردازد.
هوش مصنوعی: من هنوز درگیر زلف معشوقهام هستم و نمیتوانم از آن رهایی یابم، حتی اگر بقیه فکر کنند که زمان گذشته است و به کارهای دیگر مشغول شدهام.
هوش مصنوعی: اگرچه زندگی پر از زحمت و سختی است، اما زیباییهایی که در این دنیا وجود دارد، هنوز هم میتواند ما را شگفتزده کند.
هوش مصنوعی: بهار به زودی میآید و رنگها دوباره زنده میشوند. وقتی خزان به سراغ چشمانت میآید، چه چیزهایی را در دلت احساس میکنی؟ تا هنوز نشانههایی از شادابی در تو وجود دارد.
هوش مصنوعی: آیا به راستی مانند گلستانی است که از تیغ شمشیر او بچش؟ زیرا هنوز دلبرش به یکدیگر نمیچسبند.
هوش مصنوعی: زندگی به سوی خوشبختی میرسد و حسودی در لبان موجود است که تو را به خاطر عمر جاودانه گیج کرده است، اما هنوز آرامش را از دست ندادهای.
هوش مصنوعی: در فضایی پر از عشق، من در ابتدا مانند یک حباب بیخبر هستم و هنوز در حال تجربه کردن و زندگی کردن هستم.
هوش مصنوعی: در این دنیا، امید و وصل ممکن است با سختیهایی روبرو باشد، اما هنوز دعای دلهای صادق و دلسوز به زندگی و آرزوهای ما کمک میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.