|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
تا هنگامی که خاطر این کس پریشان باشد / تا چشم خون بریزد و سینه پرآتش باشد،
تا بیخ دل در بند، و درد در آن نقش بسته باشد / تا خوراک، خون جگر کرده و با آن خوش باشد،
تا دل من به گرد تو پری‌وش باشد / تا جان در بدن من به کشاکش باشد
تا آرزوی من بر سر آتش باشد / دل من آماج تیر (عشق) تو پری‌وش باشد
هوش مصنوعی: تا وقتی که کسی به دل مشغولی نپرداخته و ذهنش آرام باشد، چشمانش به زیبایی و دلنشینی می‌نگرند و درونش پر از عشق و هیجان است.
هوش مصنوعی: دل بی‌ره و بی‌راه، پر از دردی شگفت‌انگیز است. این درد، جگر را به حالتی تلخ و ناگوار دچار کرده و بویی از آن برمی‌خیزد که نشان از غم و اندوه عمیق دارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که ماه دل‌فریب تو را در آغوش بگیرد، جانم در کشمکش بوی تو را حس می‌کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که آرزوهای من در آتش عشق شعله‌ور است، دل من در تیررس زیبایی تو قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.