|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
آیا یار من چهره‌ای مانند ماه درخشان و دندان و بدنش چون کان صدف و بلور شفاف و برّاق و لطیف است و یا پری‌زاده یا آهوی مست و دارای چشمان زیبای بهشتی است؟
یا شمع طراز و جلوه‌گر کوه طور است / یا چشمه‌ی خورشید است که سراسر وجودش نورانی و درخشان است
بدنش، قاقم، سوسن یا سمور است / با برگ گل یاسمن است که نکهت دارد
یا آب زندگانی و شربت پاک است / یک بوسه‌اش درمان‌گر تن رنجور است
هوش مصنوعی: آیا این که زیبایی تو مانند ماه است که در صدفی نهفته، یا چون بلور درخشان می‌درخشد؟ آیا چهره‌ی تو مثل آهویی مست و سرشار از شگفتی است، یا مانند حوری‌هایی که در بهشت هستند؟
هوش مصنوعی: ای شمعی که درخشش و زیبایی‌ات مانند تجلی کوه طور است، یا چشمه‌ای از نور خورشید که همه‌جا را روشن می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی به توصیف زیبایی یا ظرافت موجوداتی شباهت دارد که مشخصات خاصی دارند. به نظر می‌رسد شاعر به دنبال بیان ویژگی‌هایی از بدن یا وجود موجودی است که در توصیف آن به نمادهایی مانند سوسن، سموره و یا یاسمن اشاره می‌کند و از زیبایی آن یاد می‌کند. همچنین اشاره به رنگ بوره (سفید) ممکن است به نمایی از پاکی و لطافت این موجودات مربوط باشد.
هوش مصنوعی: ای زندگی و نوشیدنی پاک، فقط یک بوسه از تو می‌تواند به تن دردآور من، مایه‌ی شفا باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.