کاشکی، وقت را شتاب نبود
فصلِ رحلت در این کتاب نبود
کاش، در بحرِ بیکرانِ جهان
نامِ طوفان و انقلاب نبود
مرغکان میپراند این گنجشک
گر که همسایهٔ عقاب نبود
ما ندیدیم و راه کج رفتیم
ور نه در راه، پیچوتاب نبود
اینکه خواندیم شمع، نور نداشت
اینکه در کوزه بود، آب نبود
هر چه کردیم ماه و سال، حساب
کارِ ایّام را حساب نبود
غیرِ مُردار، طعمهای نشناخت
طوطیِ چرخ جز غُراب نبود
رهِ دل زد زمانه، این دزدی
همچو دزدیدنِ ثیاب نبود
چو تهی گشت پُر نشد دیگر
خُم هستی خُمِ شراب نبود
خانهٔ خود به اهرمن منمای
پرسشِ دیو را جواب نبود
دورهٔ پیریَت، چراست سیاه
مگرت دورهٔ شباب نبود
بس بگشت آسیایِ دهر، ولیک
هیچ گندم در آسیاب نبود
نکشید آب، دلوِ ما زین چاه
زانکه در دستِ ما طناب نبود
گر نمیبود تیشهٔ پندار
ملکِ معمورِ دل، خراب نبود
زین منه، اسبِ آز را بر پشت
پایِ نیکان، درین رکاب نبود
تو، فریبِ سرابِ تن خوردی
در بیابانِ جان سراب نبود
ز آتشِ جهل، سوخت خرمنِ ما
گنهِ برق و آفتاب نبود
سال و مه رفت و ما همیخفتیم
خوابِ ما مرگ بود، خواب نبود


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به مرور گذشت زمان و از دست رفتن فرصتهای حیات میپردازد و حسرتها و ناکامیها را به تصویر میکشد. او آرزو میکند که زمان چنان شتاب نداشت و دوران جوانی و زندگی با تلخیهایش به پایان نمیرسید. با اشاره به تضادهای زندگی، از دلخوشیهای زودگذر و بیثمر سخن میگوید و تصاویری از ناکامیها و تجارب تلخ را ترسیم میکند. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که زندگی با خواب و غفلت گذرانده شده و فرصتی برای فعالیت و شکوفایی واقعی به دست نیامده است.
هوش مصنوعی: ای کاش زمان به سرعت نمیگذشت و فصل وداع در این زندگی نوشته نشده بود.
هوش مصنوعی: ای کاش در این جهان وسیع، نامی از طوفان و انقلاب وجود نداشت و همهچیز آرام و بیهیاهو بود.
هوش مصنوعی: اگر گنجشک همسایهٔ عقاب نباشد، یعنی اگر در دنیای خطر و تهدید قرار نگیرد، مرغها به راحتی پرواز میکنند و نگران نیستند. این بیت به عدم وجود تهدید و خطر اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ما نتوانستیم به درستی ببینیم و در مسیر زندگی دچار اشتباه شدیم، در حالی که اگر درست نگاه میکردیم، مسیر صاف و بدون دردسری بود.
هوش مصنوعی: ما هر چه آموختیم و دانستیم، نتیجهای نداشت و بیفایده بود، چرا که مانند شمعی بود که نوری ندارد، یا مانند آبی در کوزهای که اصلاً وجود ندارد.
هوش مصنوعی: هر چه کار کردیم و وقت گذراندیم، هیچگاه نتوانستیم حساب و کتاب درستی از روزگار و زمان داشته باشیم و نتوانستیم به نتیجهای برسیم.
هوش مصنوعی: طوطی زمان، جز کبوتر مرده (غُراب) چیزی را به عنوان طعمه نمیشناسد. در واقع، تنها چیزهایی را که در دید او ارزش دارند، اشیایی بیفایده و مرده هستند.
هوش مصنوعی: زمانه به دل انسان هجوم آورده و این دزدی که از او میکند، مانند دزدی لباس نیست که قابل بازگشت و جبران باشد.
هوش مصنوعی: وقتی که این خُم (وجود) از شراب (زندگی و لذت) خالی شد، دیگر پر نخواهد شد و مانند قبل شراب ندارد.
هوش مصنوعی: به خانهی خود، هرگز به شیطان و اهریمن اشاره نکن، زیرا پاسخ دادن به سوالات دیو بیفایده است و نمیتواند سودی برای تو داشته باشد.
هوش مصنوعی: در دوران پیریات چرا به تاریکی و غم میانگاری، مگر اینکه دوران جوانی تو شاداب و روشن نبوده است؟
هوش مصنوعی: با گذشت زمان و چرخش روزگار، هیچ بهرهای از زندگی حاصل نشد و هیچ چیز ارزشمندی به دست نیامد.
هوش مصنوعی: چون طنابی در دست ما نبود، دیگر آب از این چاه نمیکشیم. به عبارتی، نبود وسیله لازم (طناب) باعث عدم دسترسی به آب شده است.
هوش مصنوعی: اگر تیشهٔ پندار (اندیشه) وجود نداشت، دنیای آباد دل و قلب و زندگی نیز ویران نمیشد.
هوش مصنوعی: از این موضوع، اسبِ طمع را بر دوش انسانهای نیکو نمیتوان سوار کرد؛ چرا که در این شرایط، جای پای نیکان وجود ندارد.
هوش مصنوعی: تو در بیابان وجودت به فریبِ پوچ و باطلِ تن دچار شدی، در حالی که اینجا چیز واقعی و پایداری وجود نداشت.
هوش مصنوعی: از آتش نادانی، زندگی و دارایی ما نابود شد، اما این خرابی از گناه ما نبود و به خاطر عوامل خارجی مانند برق و آفتاب ایجاد نشده است.
هوش مصنوعی: زمان و ماهها گذشت و ما در خواب بودیم. این خواب برای ما همچون مرگ است، نه خواب واقعی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
جز خرد مرد آن جواب نبود
غیر ازو لایق خطاب نبود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.