چو با من رای پیوندی نداری
دلم سیر آمد از پیوند و یاری
نه خوی آن که از من عذر خواهی
نه بوی آن که بر من رحمت آری
سرم شد خیره، تا کی ناامیدی؟
دلم شد تیره، تا کی بردباری؟
رخت چندان جفا کردست بر من
که گر بعضی بگویم شرم داری
گهی در پای عشقم می‌دوانی
گهی در دست هجرم می‌گذاری
نخواهم داشت دست از دامن تو
اگر خود بر سرم شمشیر باری
من از عشق تو با غمهای دلسوز
من از هجر تو در شبهای تاری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: خلاصه این شعر بیانگر احساس ناامیدی و دلزدگی گوینده از روابط عاطفی‌اش است. او از عدم سازگاری و بی‌توجهی طرف مقابل ناراحت است و به تکرار جفای او اشاره می‌کند. با وجود این، گوینده نمی‌خواهد از عشقش دست بردارد و به زیبایی درد و رنجی که از هجران می‌کشد، اشاره می‌کند. او همچنان منتظر رحمت و عذری از سوی معشوق است، در حالی که دلش پر از غم و تاریکی است.
هوش مصنوعی: وقتی که تو تمایلی به همکاری و همراهی با من نداری، دل من از ارتباط و دوستی خسته و سیر شده است.
هوش مصنوعی: نه از آن کسی که از من عذرخواهی می‌کند خبری دارم، و نه از آن کسی که بر من رحم کند بویی به مشامم رسیده است.
هوش مصنوعی: سرم پر از نگرانی و سردرگمی است، تا کی باید ناامید باشم؟ دلم هم پر از غم و ظلمت شده، تا کی باید صبر کنم؟
هوش مصنوعی: رخت به اندازه‌ای با من بی‌رحمی کرده که اگر کمی از درد و رنجی که به من وارد کرده بگویم، خجالت می‌کشی.
هوش مصنوعی: گاهی به یاد عشق و شوق می‌دوی و گاهی هم در حسرت و دوری احساس شکست و ناامیدی می‌کنی.
هوش مصنوعی: هرگز دامن تو را رها نخواهم کرد، حتی اگر خودت بر سرم شمشیر بکشی.
هوش مصنوعی: من از عشق تو محزون هستم و دل‌سوزی می‌کنم، و دوری تو در شبهای تاریک، حالم را بدتر می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جهان را نیست جز مردم شکاری
نه جز خور هست کس را نیز کاری
یکی مر گاو بر پروار را کس
جز از قصاب ناید خواستاری
کسی کو زاد و خورد و مرد چون خر
[...]
ز تو نشگفت فضل و بردباری
چنان کز ما جفا و زشتکاری
به‌مو واجی چرا ته بیقراری
چو گل پروردهٔ باد بهاری
چرا گردی به‌کوه و دشت و صحرا
به‌جان او ندارم اختیاری
ندارم جز غم تو غمگساری
نه جز تیمار تو تیمارداری
مرا از تو غم تو یادگارست
از این بهتر چه باشد یادگاری
بدان تا روزگارم خوش کنی تو
[...]
الا ای خوش نسیم نو بهاری
تو بوی زلف آن بت روی داری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.