نقشی ز صورت خود هر جا پدید کردی
پس عشق دیدن آن در ما پدید کردی
تا هر کسی نداند سر پرستش تو
وامق بیافریدی، عذرا پدید کردی
خورشید را بدادی نوری ز طلعت خود
وز بهر خدمت او جوزا پدید کردی
تا قطره را نباشد از گم شدن هراسی
بر راه باز گشتن دریا پدید کردی
میخواستی که از ما بر ما بهانه گیری
ورنه چرا ز آدم حوا پدید کردی؟
نوری که شمع گردون از عکس اوست روشن
در نقطهٔ دل ما چون ناپدید کردی
تا دولت وصالت بیوعدهای نباشد
امروز عاشقان را فردا پدید کردی
زان ساغر نهانی بر بادهای که دانی
چون گرم گشت منزل غوغا پدید کردی
از جستن نهانت چون اوحدی زبون شد
در عین بینشانی خود را پدید کردی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف خالق عشق و زیبایی میپردازد که نقش خود را در عالم ایجاد کرده است. او عشق و زیبایی را علت وجودی بسیاری از پدیدهها و احساسات میداند و از خلق شخصیتهای مشابه و همسفرانی چون وامق و عذرا اشاره میکند. در این راستا، به ارتباط عشق و نور اشاره میشود و بیان میشود که عشق به عنوان زندگیبخش و نورافزا در دلها حضوری پنهان دارد. شاعر همچنین به جستجوی معشوق و تجلی زیبایی در دل اشاره کرده و از بینشانی خود به عنوان تجلی عشق سخن میگوید. در نهایت، او به دولت وصال و تأثیرات شگفتانگیز عشق بر زندگی عاشقان اشاره میکند.
هوش مصنوعی: تو با زیبایی چهرهات هر جا که بروی، اثر و نشانی از خود بهجا میگذاری و به این ترتیب عشق به دیدن تو را در دل ما زنده کردی.
هوش مصنوعی: شما با قدرت و زیبایی خود به گونهای عشق را به وجود آوردید که هر کس نتواند راز پرستش شما را بفهمد؛ شما آنگونه عشق را به وجود آوردهاید که مانند داستان وامق و عذرا (دو عاشق معروف) میشود.
هوش مصنوعی: تو به خورشید نوری از چهرهٔ زیبایت بخشیدی و به خاطر خدمت به او، صورت فلکی جوزا (دوپیکر) را خلق کردی.
هوش مصنوعی: برای اینکه قطره از گم شدن نترسد، دریا را آفریدی تا راه بازگشتش را داشته باشد.
هوش مصنوعی: میخواستی بهانهای از ما بگیری، پس چرا حوا را از آدم به وجود آوردهای؟ این نشان میدهد که تو خود باعث ایجاد این مسائل هستی.
هوش مصنوعی: نوری که شمع آسمان از تصویر او میتابد، در دل ما روشن بود و حالا آن را ناپدید کردی.
هوش مصنوعی: تا وقتی که خوشبختی وصالت بدون هیچ وعدهای وجود نداشته باشد، امروز تو عاشقان را به آینده امیدوار ساختی.
هوش مصنوعی: در پی آن ساغر پنهانی (که اشاره به ساغری دارد که شادی و شگفتی به ارمغان میآورد) بر نوشیدنیات که مطمئناً میدانی (یعنی بادهای که محبوب است) ایجاد زُرق و جنجال کردی، وقتی که محفل و جایگاه (در حشر و نشاط) پر از هیاهو و شور شد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که اوحدی مراغهای، شاعر، به خاطر جستوجو و تلاش برای پیدا کردن حقیقت موجود در خود، به درجهای از ضعف و ناامیدی میرسد که در عین گم بودن و ناپیدایی، به نوعی وجود خود را نمایان کرده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.