از بند زلفش پای ما مشکل گشاید بعد ازین
چشمی که بیند غیر او ما را نشاید بعد ازین
دل را چو با دیدار او پیوند و پیمان تازه شد
در چشم ما جز روی او بازی نماید بعد ازین
خود را چو دادیم آگهی از ذوق حلوای لبش
لذت نیابد کام ما، گر شهد خاید بعد ازین
در دستگاه چرخ اگر اندوه و محنت کم شود
از پیش ما گو: خرج کن چندان که باید بعد ازین
بس فتنه زایید آسمان، در دور چشم مست او
از روزگار بیوفا تا خود چه زاید بعد ازین
با زلف آن دلدار چون باد صبا گستاخ شد
یا عنبر افشاند هوا، یا مشک ساید بعد ازین
ای یار نیکوکار، تو تدبیر کار خویش کن
کز ما به جز سودای او کاری نیاید بعد ازین
تا این زمان گر نطق ما تقصیر کرد اندر سخن
بر یاد آن شیرین دهان شیرین سراید بعد ازین
گو: آزمایش را ببر گردی ز خاک اوحدی
گر در جهان آشفتهای عشق آزماید بعد ازین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و جذابیت محبوبش اشاره میکند و تأثیر عمیق او بر روح و دل خود را بیان میکند. او از این میگوید که عشق به محبوبش، زندگیاش را متحول کرده و دیگر هیچ چیزی جز او برایش ارزش ندارد. همچنین، شاعر بر این باور است که حتی مشکلات و دردهای زندگی، در سایهی عشق به محبوب، قابل تحمل میشود. در پایان، او به محبوبش نصیحت میکند که برای خود تدبیر کند و بر ارزش عشق و قدرت آن تأکید میکند.
هوش مصنوعی: زلف او چنان ما را اسیر کرده که هر مشکلی را از ما دور خواهد کرد. از این پس، چشمی که جز او چیز دیگری ببیند، برای ما مناسب نیست و قابل قبول نیست.
هوش مصنوعی: هنگامی که دل ما به دیدار او گره میخورد و رابطهای جدید برقرار میشود، دیگر در چشم ما هیچ چیزی جز چهره او جلوهگر نخواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر از طعم شیرین لب او آگاه شدهایم، دیگر نخواهیم توانست از لذت آن بهرهمند شویم، حتی اگر به ما بگویند بعداً از شهد شیرین او استفاده کنیم.
هوش مصنوعی: اگر در زندگی ما از مشکلات و غمها کاسته شود، به ما بگو که قدر و هزینهای که نیاز است را صرف کن، از این پس.
هوش مصنوعی: چشمهای مست او سبب ایجاد فتنه و آشوب بسیار در آسمان شده است و از روزگار بیوفا، فقط از این وضعیت چه پیش خواهد آمد.
هوش مصنوعی: زلف محبوب، مانند باد صبا، باعث جسارت و شجاعت من شده است. یا ممکن است بوی خوشی از عنبر در فضا پخش شود یا عطر مشک به مشام برسد.
هوش مصنوعی: ای دوست نیکوکار، خودت به امور خود رسیدگی کن چون ما دیگر قادر نیستیم جز داشتن خیال او، کار دیگری انجام دهیم.
هوش مصنوعی: تا کنون اگر در سخن ما اشتباهی رخ داده باشد، این امید را داریم که بعداً به یاد آن شخص شیرینزبان، به خوبی صحبت کنیم.
هوش مصنوعی: به او بگو که آزمایش و سختیهای زندگی را تجربه کند، زیرا اگر در این دنیا آشفتگی و شلوغی وجود دارد، عشق در آینده او را آزمایش خواهد کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.